Reportage de l’émission Le Droit de savoir, diffusé sur TF1 le 13 février 2007 et consacré au concours d’aide-moniteur forêt de la Légion étrangère, l’un des plus durs qui soit. Six semaines dans l’enfer vert de Guyane pour tester la volonté de ces hommes, venus de l’étranger, de servir la France.