Ce matin sur RT news, chaîne info moscovite internationale (et donc anglophone), j’ai surpris une dépêche qui défilait au bas de l’écran qui précisait que la police britanique n’acceptait pas que Caméron ait demandé le concours d’un chef de la police new-yorkaise au sujet des émeutes.

Cerise sur le gâteau, c’était en regardant un interview exclusif du Président iranien, Mahmoud Armaninhejad qui déclarait notamment que c’est la liberté des peuples européens qui est le plus en danger.

Mais j’ai un anglais assez scolaire pour avoir traduit l’intégralité de l’entretien. Sur les risques de conflit mondial, j’ai cru comprendre qu’il travaillait avec la Chine (et donc probablement avec la Russie, vue la nationalité et les sourires du journaliste) sur des actions contre le recours à l’armement nucléaire ! ...