Lanzmann dénonce un ’’mauvais coup’’ contre le terme Shoah
1er septembre 2011 22:53, par fifty miles
Bruno Bettelheim, rescapé des camps de concentration, s’insurgeait contre le terme d’Holocauste, et n’aurait pas plus approuvé celui de shoah, car il s’agissait d’un terme religieux qui selon lui dénaturait un fait totalitaire conçu par un état moderne. Persécution des juifs ou génocide lui semblaient plus appropriés, mais le choix d’holocauste ou de shoah permet de dissocier le génocide des juifs par l’Allemagne nazi des autre génocides (amérindiens, arméniens...) et de lui donner une spécificité incomparable aux autres génocides, passés ou futurs.