Un juron de marin j’imagine. Quelque chose comme Sacrebleu !
En anglais : damn it ! dit affectueusement.
Mais effectivement, c’est assez choquant. Dieu ne damne personne, donc c’est pris dans le sens : Dieu le bénisse, façon macho. C’est plutôt maladroit.
C’est un peu comme proférer (vulgairement) "je te dis merde !" soi-disant, pour porter chance.

2ème degré, vieille expression française un peu désuète aujourd’hui.
https://fr.wiktionary.org/wiki/Dieu...

@zdz
Effectivement vous avez en parti raison.
Après quelques recherches j’ai trouvé sa signification, il s’agit d’une locution interjective qui :

Exprime une sorte d’assurance mêlée de surprise.

Et :

(...) marque l’insistance et/ou l’étonnement, la surprise.

Quant aux Brigandes, elles parleraient de

(...) paroles ironiques « Jean-Marie, Dieu le damne, n’a pas vendu son âme à un gouvernement » (...)

Voilà qui devrait être plus clair, y compris pour Jérôme Bourbon !

Dans le dialecte alémanique Alsacien, la formule reste traditionnellement très employée « Got ferdom mi ou godverdami ».
Peut être est-il plus intéressant pour les puristes de se pencher sur « y’a pas rien qui l’arrête » (donc quelque chose l’arrête ?).
Mais ce n’est qu’une chanson... Une belle chanson...

A Ouioui,

Vous et vos camarades vous posez les questions
pertinentes et y apportez beaucoup de réponses
ce qui montre votre culture et votre souci de vérité .
Et j’y trouve mon compte .Merci

C’est bien parce qu’il avait raison seul contre tous, que tous se sont acharnés contre lui.

Le vrai chrétien, c’est à dire le catholique, soutient celui qui a tout le monde contre lui, même s’il a tort, mais en l’espèce, Mr Le Pen avait raison sur tous les sujets !

C’est bien parce qu’il avait raison seul contre tous, que tous se sont acharnés contre lui.

Le vrai chrétien, c’est à dire le catholique, soutient celui qui a tout le monde contre lui, même s’il a tort, mais en l’espèce, Mr Le Pen avait raison sur tous les sujets !