Audiard faisait dire à deux personnages dont un jouer par Gabin :
 M. de Hauteville qui défend, avec talent d’ailleurs, le pacifisme tout en étant issu d’une famille ayant fait fortune dans la production d’armes. (Gabin)
 Les Hauteville n’ont pas de leçon à recevoir, ils pourraient au contraire vous en donner.
 J’en suis certain. Une famille alliant la conviction de pacifiste avec le métier d’armurier, j’aurais en effet beaucoup de choses à apprendre. (Gabin)
Pour la référence, il s’agit de "Le Président", un film à voir et à revoir qui explique beaucoup de choses sur la politique. Il serait intéressant d’ailleurs pour KontreKulture de le rééditer, car aucun média actuel ne prendrait la peine (ou le risque) de le diffuser.