"Lorraine Airport" : la justice impose l’éradication du français

La France est la principale menace qui pèse sur la langue et la culture françaises

Publié le : mercredi 19 juillet 2017
Mots-clés : ; ;
Commentaires : 27
Nombre de vues : 10 055
Source : bvoltaire.fr
76 votes

Chose passée inaperçue, le tribunal de grande instance (TGI) de Metz a débouté, en avril dernier, l’Association francophonie avenir (AFRAV), qui avait intenté une action pénale contre l’aéroport international de Lorraine suite à la décision de ce dernier de se donner, en toute illégalité, la dénomination anglaise de « Lorraine Airport ».

 

En effet, et pour sa défense, la direction de l’aéroport estime que la langue anglaise est « plus adaptée au domaine aéronautique où l’anglais fait référence »... d’où une décision qui permettrait sans doute aux avions de ne pas se perdre dans le ciel ni d’exploser en plein vol. Cette attitude n’est pas sans rappeler celle de la direction collaborationniste de la SNCF qui avait poussé le gouvernent de Vichy à aligner la France sur l’heure allemande afin, selon elle, de faciliter la circulation des trains...

Pourtant, la décision de l’aéroport de Lorraine est en totale contradiction avec la loi Toubon de 1994, qui interdit aux personnes morales de droit public « l’emploi d’une marque de fabrique de commerce ou de service constituée d’une expression ou d’un terme étranger ». Ce qui n’a pas empêché le TGI de Metz de débouter l’association (au motif saugrenu que celle-ci « ne pouvait ester en justice »), tout comme l’avait fait avant lui le tribunal administratif de Nancy à la suite d’une première procédure intentée en 2015. Pire encore : le tribunal de Metz a même jugé nécessaire de condamner l’association à verser la somme de 1 500 euros à l’aéroport, alors que le budget annuel de cette petite structure formée de bénévoles n’est que de 2 000 euros.

L’AFRAV compte toutefois faire appel. « Nous ne nous tairons pas et n’abandonnerons pas l’aéroport aux anglomanes », a déclaré M. Régis Ravat, président de l’association. Et d’ajouter : « Nous allons rassembler nos forces et nos sous pour revenir plus forts sur le terrain et continuer le combat […]. Plus que jamais la Résistance à la dictature au tout-anglais doit s’organiser, plus que jamais ceux qui contribuent à angliciser notre environnement linguistique doivent être dénoncés, attaqués et condamnés. »

L’association AFRAV, particulièrement active et qui s’est dotée d’un site Internet régulièrement mis à jour, fait donc une nouvelle fois preuve d’un courage et d’une ténacité qui pourraient, et devraient, inspirer nombre de nos concitoyens.

D’ailleurs, qu’un aéroport international (ou une grande école) se donne un nom en anglais est absolument inimaginable au Québec, ou encore en Afrique francophone, vaste comme 3 fois l’Union européenne. Qu’un tribunal refuse d’appliquer la loi est également impensable à Montréal (3e pôle mondial de l’aéronautique et de l’industrie du jeu vidéo) où la loi... est la loi !

Cette décision de justice prouve donc, une fois de plus, que la France est bien devenue une sorte de république bananière, où la « Justice » elle-même entrave et empêche l’application de la loi.

Plus grave encore, et au mépris de ses propres intérêts économiques et géopolitiques, le message ainsi adressé par la France aux pays francophones, francophiles et au reste du monde est donc le suivant : cessez de parler ou d’apprendre le français, et mettez-vous au tout-anglais et aux valeurs qui s’y rattachent !

La France d’aujourd’hui est bel et bien la principale menace qui pèse sur la langue et la culture françaises dans le monde.

 

Ilyes Zouari

Comprendre et s’approprier la francophonie,
avec Kontre Kulture :

Ex-France

En 1990, avant l’entrée dans l’Union dite « européenne », il y avait 2 millions de paysans en France. Il n’en reste plus que 400 000. Presque tous les propriétaires n’ont plus de successeur. La jachère et la vente aux enchères sont les deux mamelles de la France rurale. Chaque jour que Dieu fait, de longs corbillards d’huissiers défilent sur la glèbe, dans les chaumes et les guérets, pour la saisie : (...)

Histoire de France

« Si les lecteurs veulent bien le lui permettre, l’auteur de ce livre commencera par une confession. Quand il était au collège, il n’aimait pas beaucoup l’histoire. Elle lui inspirait de l’ennui. Et quand le goût lui en est venu plus tard, il s’est rendu compte d’une chose : c’est qu’il répugnait à la narration des faits alignés, les uns au bout des autres. On ne lui avait jamais dit, ou bien on ne lui (...)

Chansonnier étudiant

Cette compilation des chansons de corps de garde et de carabins, couche sur le papier (avec partition musicale et illustrations) afin qu’il ne disparaisse pas avec la tradition orale, un patrimoine précieux : ce folklore populaire dans la lignée des Villon, des Rabelais… fait de paillardise et de gaudriole, et dont doit s’enorgueillir l’esprit français. La présentation du livre par Alain (...)

Retrouvez Ilyes Zouari sur E&R :

Paris n’est plus la première ville francophone du monde

De l’importance de valoriser la francophonie
La ville de Kinshasa vient de dépasser Paris pour devenir la plus grande ville francophone du monde. Cette évolution confirme la montée en puissance de l’Afrique francophone et de ses capitales. La France continue toutefois à briller par son absence en République démocratique du Congo. Dans son rapport Les villes du monde en 2016, l’ONU nous indique que la ville de Kinshasa, capitale de la (...)

Pour une réorientation de l’aide publique au développement de la France

Quelques jours après la fin de la « Semaine de la langue française et de la francophonie », force est de constater que l’aide publique au développement (APD) de la France est loin d’accorder la priorité aux pays francophones du Sud. C’est ce qui ressort d’un rapport du Sénat sur le projet de loi de finances pour 2017, publié en novembre dernier et fournissant les chiffres détaillés de l’APD pour l’année (...)

L’Afrique subsaharienne francophone demeure championne de la croissance africaine

Avec une croissance de 3,7 % en 2016, l’Afrique subsaharienne francophone continue à afficher les meilleures performances du continent. Cette situation favorable pourrait, toutefois, être à l’origine d’un accroissement de la pression migratoire en provenance du reste du continent. Pour la troisième année consécutive, et pour la quatrième fois en cinq ans, l’Afrique subsaharienne francophone a (...)

La Tunisie réaffirme son attachement au français

La francophonie, un espace stratégique majeur
Le gouvernement tunisien a réaffirmé son attachement au statut privilégié de la langue française, porteuse de valeurs et passerelle vers la vaste Afrique francophone. Cette décision répond aux intérêts supérieurs du pays, tant géopolitiques qu’économiques. Suite à la polémique déclenchée en octobre dernier par le ministre tunisien de l’Éducation, M. Néji Jalloul, qui proposait de faire de l’anglais la (...)

Le monde francophone, un espace stratégique en mutation

Une conférence d’Ilyes Zouari, spécialiste en démographie et en géographie humaine
Conférence d’Ilyes Zouari, spécialiste en gestion des Affaires internationales, au Cercle Aristote le 25 mai 2016 : « Le monde francophone, un espace stratégique en mutation ».

L’Afrique francophone réaffirme son leadership économique

La Côte d’Ivoire, championne de la croissance africaine
La Cote d’Ivoire devrait connaître en 2016 une croissance de 8,5 %. Les investisseurs saluent les multiples réformes engagées par le pays, dans une Afrique francophone qui réaffiche les meilleures performances. Selon le dernier rapport semestriel Perspectives économiques mondiales de la Banque mondiale, la Côte d’Ivoire devrait connaître cette année une croissance de 8,5 %, après une croissance (...)
27 commentaires
Alerter

AVERTISSEMENT !

Eu égard au climat délétère actuel, nous ne validerons plus aucun commentaire ne respectant pas de manière stricte la charte E&R :

  • Aucun message à caractère raciste ou contrevenant à la loi
  • Aucun appel à la violence ou à la haine, ni d'insultes
  • Commentaire rédigé en bon français et sans fautes d'orthographe

Quoi qu'il advienne, les modérateurs n'auront en aucune manière à justifier leurs décisions.

Tous les commentaires appartiennent à leurs auteurs respectifs et ne sauraient engager la responsabilité de l'association Egalité & Réconciliation ou ses représentants.

Suivre les commentaires sur cet article
Afficher les commentaires précédents
Le 19 juillet 2017 à 21:34 par Django
#1769518

La titre de l’article aurait mieux été : "l’Etat français ci-présent (...)" ou "Les dirigeants de la République Française (...)".

Le 19 juillet 2017 à 21:35 par la main visible
#1769520

Classement 2016 des aéroports de France métropolitaine en nombre de passagers :

10 ème Beauvais - Tillé 3 997 856 - 7,7% .... 23 ème Carcassonne Sud de France 392 148 + 0,5% 24 ème Tarbes Lourdes Pyrénées 381 549 + 2,8% ..... 26 ème Calvi - Sainte-Catherine 321 507 + 1,4% 27 ème Bergerac Dordogne Périgord 305 323 + 8,5% .... 30 ème Béziers - Cap d’Agde 243 430 -0,7% (chez Ménard) 31 ème Metz-Nancy-Lorraine 229 278 -10,2%

L’aéroport international de Lorraine 17,5 fois moins important que le dixième aéroport français métropolitain Beauvais (9 aéroports d’outre mer sont également plus importants dont quatre dépassent le million de passagers). Les aéroports rentables sont vendus et les petites structures déficitaires sont gavées de subventions.

Lorraine Airport, ça fait juste bien comme international buiZness school of economic de pétaouchnok. What did you expect ?

Un trop fort moins 10,2% en 2016

Le 19 juillet 2017 à 22:17 par NoHope
#1769546

’Lorraine Airport’ ? Ça ne tue pas, question ridicule, mais de peu !

Le latin est toujours caricatural quand il veut frimer à l’international avec des moyens minables. Cela rappelle la blague au feu rouge, entre la 205 ’GTI Turbo’ et la Mercedes avec rien écrit dessus mais qui disparait à l’horizon en quelques secondes quand le feu passe au vert.

Cas d’école : quand vous arrivez à l’aéroport de Francfort, par exemple, qu’est-il écrit en grand ? ’Francfurt Airport’ ou ’Frankfurt Main Flughafen’ ? Evidemment, choix deux car on est en Allemagne. Par contre, les allemands sont plus rusés sur la toile, car ils savent que l’anglais y est la langue la plus usitée par les voyageurs, et là c’est ’frankfurt-airport.de’ le nom du site. Voyez ? Anglais sur Internet pour être compris de tous, et allemand dans le pays pour que le visiteur sache où il est, ce qui souvent le poussera d’ailleurs à prendre une photo pour marquer son passage dans les souvenirs de voyage.

En France, on a déjà des aéroports désuets et mal situés, mais en plus l’accès en est souvent difficile !

Prenons le cas d’Entzheim en Alsace, où longtemps le taxi était la seule solution pour les clients supposés friqués :

"Car on ne fa quand même pas dépenser de l’archent du contripuable pour rentre serfice à tes riches qui n’en ont pas pesoin, ni’t ?" *

Résultat des courses, les riches et les autres vont maintenant à Mulhouse-Bâle ou à Paris pour voyager en avion.

Passons sur l’improbable ’Notre Dame Airport’ qui nous pend au nez...

En conclusion, nos décideurs devraient comprendre qu’un touriste qui vient en France, même de passage, veut voir du français (et pas de la caricature à la Disney) par la langue et le savoir-faire, et pas avoir l’impression qu’il pourrait être n’importe où ailleurs sur la planète. De plus, faciliter le transport entre la ville et l’aéroport c’est aussi faciliter l’arrivée de ’migrants’, mais peut-être trop chanceux et bien-portants pour nos dirigeants droit-de-l’hommistes faits pour gérer le tiers monde. Enfin, si la langue française n’a plus le droit de citer dans ces lieux, alors pourquoi y tolérer des français, qui en plus risquent de s’y perdre ? Allons-y franco, dans la logique de cette décision ubuesque, et faisons comme à Monaco où les casinos sont interdits aux monégasques.

* car on ne va quand même pas dépenser de l’argent du contribuable pour rendre service à des riches qui n’en ont pas besoin, non ?

Le 19 juillet 2017 à 23:28 par Lolo
#1769591

Latins, les Lorrains ? Quelle drôle d’idée !

Le 19 juillet 2017 à 23:51 par Edouard
#1769604

" Lorraine dollar Airport" aurait été encore mieux, c’est le dollar qui les fait bander .

Le 20 juillet 2017 à 00:12 par Kol
#1769614

C’est marrant car chez les anglais, le chic ultime pour une boutique c’est d’avoir un nom et des informations données en français.

Le 20 juillet 2017 à 00:15 par anonyme
#1769616

Boutiques dont 40% des noms sont en anglais (à St Germain en Laye), 60% des marques aux noms anglais, publicités télé aux slogans presque systématiquement anglais, feuilletons ou films télé dont 50% des titres sont en anglais ...

Mais tout cela ne servira à rien.

Thémistoclès

Le 20 juillet 2017 à 02:35 par Desk
#1769644

Je vais finir par croire que le Québec est plus français que la France...

Bref, prochaine destination, le Québec.

Le 20 juillet 2017 à 18:36 par Daphné Bürka & Anne-Sophie Lapute.....
#1769905

A bon l’anglais se prête mieux à l’aéronautique ! Les Frères Montgolfier anglais ? Louis Mouillard anglais ? Launoy et Bienvenu anglais ? Gabriel Voisin anglais ? Alphonse Pénaud anglais ? Jacques Charles, Jean-Baptiste Marie Meusnier de La Place & les frères Robert anglais ? Clément Ader anglais ? Jean-Marie Le Bris anglais ? Robert Esnault-Pelterie anglais ? René Moineau anglais ? Guillaume Joseph Gabriel de La Landelle anglais ? Adolphe Pégoud anglais ? Roland Garros anglais ? Octave Chanute anglais ? Louis Blériot anglais ? Pierre-Georges Latécoère anglais ? Louis Quenault anglais ? Georges Guynemer anglais ? René Fonck anglais ? Antoine de Saint-Exupéry anglais ? Jean Mermoz anglais ? _ J’en passe et des meilleurs !! (dans le désordre mille pardons) Et je ne cite que les français, il y a aussi des allemands comme Otto Lilienthal ou Ehrenfried Günther von Hünefeld, Manfred von Richthofen « le Baron rouge » pour ne citer qu’eux ! J’oublie narquoisement Icare (pour la boutade) et Léonard de Vinci (pour le calembour) Bientôt on va nous parler du cinéma en anglois... pour Hollywood... les frères Lumière , Auguste et Louis on les appellera les Brother Light ,non ? Un peu comme la carte à puce ...Roland Moreno s’est un anglais aussi ? Bref pourquoi l’anglais serait-il plus légitime en quoi que ce soi ? Ça me met hors de moi (sous pression comme dirait Eugène Bourdon inventeur du manomètre) Et n’oublions pas Édouard Belin, Pierre Michaux, Henri de France, Étienne-Jules Marey, Barthélemy Thimonnier ou plus sérieux Nicolas Joseph Cugnot, Louis Pasteur, etc... _ Et A.Soral (E&R prince du logos ) il est anglais ? Les anglois devraient se rappeler d’une petite française qui leur a botté le cul !

De l’amour ou haine que Dieu a pour les Anglais, je n’en sais rien, mais je sais bien qu’ils seront tous boutés hors de France, excepté ceux qui y périront.

Qui a dit ça déjà ? Il est vrai que l’on doit beaucoup aux anglais (doit-devoir-monnaie-dette) C’est trop vraie !

Le 20 juillet 2017 à 06:39 par Soralien
#1769666

Faut pas nous prendre pour des jambons . Dans le milieu aeronautique ,surtout pour la gestion des plans de vols, on utilise pas des noms , mais des codes (OACI ) qui sont rentrés dans l’ordinateur de bord CDU (control display unit ), pour un Paris Charles de Gaules , Los angeles on rentre LFPG pour Paris et KLAX pour Los angeles .

Le 20 juillet 2017 à 11:14 par fd
#1769753

On devrait y lire normalement : "Lothringer Flugplatz" ! ou Lothringen Flugplatz" Venant de Lothaire ou Lothar, l’un des 3 fils heritiers de Charlemagne. Et ces derniers ni lui ne parlaient pas le bas-latin des Legions Romaines mais le Franc, a savoir ce que l’on nomme presentement l’Allemand. Ce que l’on nomme le Francais n’a rien a voir avec le langage des Francs, mais est du bas latin avec quelques apports gaeliques et germaniques entre autres.

Le 20 juillet 2017 à 17:11 par Louis Delga
#1769878

Une honte de plus pour la justice française, on ne les compte plus ! Nous devons tous bien comprendre qu’une nation c’est d’abord sa langue ; force est de constater que les anglicismes sont de plus en plus imposés, à la télévision, dans les publicités, et ailleurs, et à notre jeunesse surtout, pour soi-disant faire "tendance", ce qui me met hors de moi ! Faire "tendance", la vocation des incultes ?! Quels sont les crétins qui pourraient penser cela pertinent pour notre pays, à part ceux du marketing qui ne jurent que par l’argent et le mondialisme ? Je ne vois pas en quoi mettre en avant une langue étrangère qui plus est utilisée par des pays aussi malveillants pour les autres peuples que l’Angleterre et les États-Unis peut être "tendance"...! Nous sommes en train de perdre notre identité française à tous les niveaux, et si nous ne défendons pas notre langue, nous pouvons dire adieu à la France, totalement. Je me renseigne immédiatement pour l’adhésion à l’AFRAV.