Les CRS tabasseurs...

...ont tenté de comparaître en uniforme, mais le tribunal a exigé qu’ils retirent leurs insignes, estimant que leur tenue créait un déséquilibre symbolique et n’était pas pertinente hors service.

Le président du tribunal a estimé que la comparution en uniforme créait un déséquilibre symbolique entre les parties (accusés et victimes) et pouvait influencer l’opinion du jury ou du juge.

Le juge s’est appuyé sur le principe d’égalité devant la justice (article 6 de la Convention européenne des droits de l’homme) et sur la jurisprudence française qui, hors contexte militaire ou policier officiel, ne permet pas le port d’uniforme lors d’un procès pénal.

Les CRS ont donc comparu en tenue civile, sans insignes ni écussons.