et 
!
La Chine a répondu aux critiques et distorsions américaines sur l’état des droits de l’Homme dans le pays en publiant un rapport sur la situation des droits de l’Homme aux Etats-Unis.
Ce rapport, intitulé "L’Etat des droits de l’Homme aux Etats-Unis en 2011", a été publié par le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État (gouvernement central), en réponse au Rapport sur les droits de l’Homme dans le monde en 2011 publié le 24 mai par le Département d’Etat américain. Il s’agit du 13e rapport annuel publié par la Chine en réaction aux critiques américaines.
Le rapport américain est rempli de propos excessivement critiques sur l’état des droits de l’Homme dans près de 200 pays et régions, ainsi que de distorsions et d’accusations concernant la cause des droits de l’Homme en Chine. Les États-Unis ont cependant fermé les yeux sur l’état déplorable des droits de l’Homme sur leur propre territoire et sont restés silencieux sur cette question", a indiqué le rapport chinois.
Le rapport "L’État des droits de l’Homme aux États-Unis en 2011" vise à révéler au monde la "véritable situation des droits de l’Homme" dans le pays et à "exhorter les États-Unis à réfléchir à leurs propres actions", explique le document.
Le rapport chinois couvre les questions des droits de l’Homme autour de six thèmes : la sécurité de la vie, de la propriété et des personnes, les droits civils et politiques, les droits économiques, sociaux et culturels, la discrimination raciale, les droits des femmes et des enfants et les atteintes américaines aux droits de l’Homme dans d’autres pays.
Les faits cités dans le rapport correspondent à une part faible mais représentative de la situation lamentable des droits de l’Homme aux Etat-Unis, indique le document.
Le bilan peu reluisant des Etats-Unis en matière de droits de l’Homme ne leur confère aucune légitimité morale, politique ou juridique pour agir comme "juge [mondial] des droits de l’Homme", se placer au-dessus des autres pays et publier, année après année, un rapport sur l’état des droits de l’Homme dans le monde afin d’accuser et de critiquer les autres pays, martèle le rapport chinois.
Dans son propre rapport, la Chine conseille au gouvernement américain de regarder en face ses propres problèmes en matière de droits de l’Homme et d’arrêter ses "pratiques impopulaires" consistant à utiliser les droits de l’Homme comme instrument politique pour s’ingérer dans les affaires intérieures d’autres pays, salir l’image des autres nations et rechercher ses propres intérêts stratégiques.
La Chine appelle également les Etat-Unis à cesser de pratiquer "deux poids deux mesures" sur cette question et d’arrêter leur politique hégémonique sous prétexte de défendre les droits de l’Homme. Le rapport affirme que les violations des droits civils et politiques aux Etats-Unis sont "graves" et que le pays se ment à lui-même en prétendant être le "pays de la liberté".
L’arrestation des manifestants du mouvement Occupy Wall Street a permis d’avoir "un aperçu de la vérité concernant la liberté et la démocratie prétendues par les Etats-Unis", a ajouté le rapport.
