Les menaces peut-être adressées à Candace OWENS me rappellent une émission des années 1990, je crois.

Un policier prétendant avoir fait partie des gardes du corps de François MITTERRAND racontait la gestion délicate de la situation de Mazarine PINGEOT, la fille adultère et cachée du président.

Une de leurs cibles était Jean Édern HALLIER. Pour l’intimider et le déstabiliser, l’équipe de ce policier avait "bousculé" et menacé de pour mort l’écrivain. L’animateur avait alors demandé si ces menaces de mort auraient pu être suivie d’effet. De mémoire, il avait répondu bien sûr que non mais qu’un "pochtron" comme Jean Édern HALLIER était facile à impressionner et que son comportement de plus en plus délirant avait suffi à le discréditer et à préserver le secret quelques temps de plus. Ce secret n’en était pas vraiment un. Beaucoup de gens savaient mais se taisaient. Je fais partie des gens se plaisant à penser que cette affaire devait rester privée. Quoique, quand Anne PINGEOT et François MITTERRAND ont commencé leur relation, cette femme était mineure.