Il n’y a pas de faille dans le renseignement, le renseignement "sait" ou ne "sait pas" (mais dans notre cloaque politique actuel le renseignement a bon dos et doit la fermer). Les "données" sont collectées en ratissant large, puis des "analystes" les étudient et font des tris, puis des synthèses sont établies, des signaux d’alarme sont lancés, etc... A partir du moment où on parle de "faille" c’est qu’il y a un loup mais qui ne revient pas au Renseignement. De fait, le Renseignement est là pour "renseigner" mais il n’est pas là pour juger de l’opportunité ou non de la prise en compte de ses résultats par l’état. Tout est là. Et comme le Renseignement est toujours muet, comme il se doit... Si on savait, ce serait la révolution...