et 
!
Le réalisateur Todd Haynes, « ouvertement gay », nous dit sa page Wikipédia en français, et « juif par sa mère », précise sa page Wikipédia en anglais, explique, lors d’une conférence de presse au Festival de Cannes, le titre de son film May December, qui traite d’une relation pédophile entre une femme d’âge mûr et un adolescent de 13 ans :
« May December, cela ne se traduit pas dans une autre langue ; cela fait simplement référence à une relation à forte différence d’âge, entre une jeune personne – May [au printemps de sa vie] – et une beaucoup plus âgée – December [à l’automne, voire carrément à l’hiver, de sa vie !]. En France, d’aucuns appellent ça "une Macron". »
