C’est en théorie vrai, mais en pratique cela est découragé en Chine. La création d’un nom de domaine, par exemple, est strictement réservé aux entreprises et sujette à enregistrement après des autorités (et acceptation des conditions, y compris sphère d’exploitation et censure). En clair, si vous voulez créer une plateforme de, disons, chat en ligne, vous devrez le déclarer, et vous n’aurez pas le droit de transformer votre site de chat en site de, disons, VOD, sans le déclarer.
Allez voir n’importe quel site chinois et scrollez jusqu’en bas de page, vous verrez un numéro appelé "ICP", c’est ce dont je parle. Et c’est la base de la philosophie du gouvernement en ce qui concerne Internet : si vous avez un ICP, vous existez, si vous n’en avez pas, vous pouvez être censuré ou ralenti du jour au lendemain. Système de centrifugeuse bien connue par ailleurs même chez nous. On évacue pas tout d’un coup mais on pose les bases dans le temps.
Pour les blogs personnels, pareil, on utilise les plateformes existantes, comme QQ, ou rien. Pas de tiers. Et la tendance est à la centralisation massive sur deux ou trois plateformes.
Alors en théorie oui, n’importe qui peut créer un serveur, mais en pratique, seuls les scammeurs le font. Si on veut exister sur Internet en Chine, il faut tôt ou tard l’accord des autorités.
J’espère être compréhensible, je vous prie de m’excuser si je ne le suis pas.