Sur le fond, il semble clair que la seule chose qu’il s’agisse d’entretenir est la confusion. À voir les airs réjouis de tous ceux qui se sont impliqués dans ce projet, tout laisse penser qu’ils sont plutôt satisfaits des résultats obtenus. Il ne se soulève aucun point de discussion, qui ne soit frappé au coin de l’aberration et du désordre, rien de ce sur quoi est portée l’attention qui ne fasse l’objet de commentaires défaitistes. C’est comme un immense gâchis qui a la propriété surprenante de toujours amuser au plus haut point ceux qui, comme commentateurs patentés, se chargent de le rapporter.