je suis l’homme libre,le vivant ! ma mémoire et mon souffle traversent le temps !
je n’ai rien oublié,je n’ai rien renié de mes ancetres,ni mon verbe ni mon nom ! je suis debout inébranlable comme les alpes !
ma fierté ,mon honneur s’élancent comme le faucon,et ne se cachent pas sous le sable comme les vipères !
j’ai toujours ouvert ma porte à l’étranger et je l’ai appelé "frère"...
je l’ai accueilli dans ma maison et il ma trahi...
mais sa fourberie passe et ma bonté demeure,ne l’ont ils pas compris ?
ils ont pris mon humilité pour une faiblesse,ils ont cru ma rusticité une barbarie
mon authenticité , ils en ont fait un sujet de moquerie,
mes racines enfouies dans les tréfonds de ma terre,je n’ai pas bougé,je n’ai pas renonçé,ni à ma langue ni à mon identité
quand aux empires,leurs chateaux de sable s’effritent ,et je demeure ,comme un volcan le feu couve toujours dans mes entrailles !
j’ai l’air paisible,ils pensent que je sommeil,mais quand ma colère gronde ,ils tremblent !
leurs balles traitresses ne me feront pas taire ! les chants de liberté poussent,sombres coquelicots,guais et rougeoyants,comme le sang de nos héros
ils parsèment nos montagnes et nos plaines et chaque printemps leur ame renait !
Empire ! nous ne craignons pas les longs hivers,nous avons le feu brulant de la mémoire,notre patience est intacte
chaque saison,un chant nouveau retentit,chaque génération une branche plus belle fleurit...