Grafenwöhr 81 la manœuvre.
Formation des troupes aux armements Soviétiques qui attendent de l’autre côté de la frontière tchèque.
Un T34 summum de la modernité des troupes du Pacte de Varsovie, capturé.
Un adjudant-chef qui traduit le chewing-gum de l’officier américain qu’il faut tirer sur la marque en forme d’éclat orange promotion Carrefour peinte ici sur le blindage parce qu’il y est faible.
Question, en anglais.
« Mais mon adjudant pourquoi les Russes ils peignent leurs tanks en orange là où il faut tirer ? »
« C’est pas les Russes qui ont peint, c’est les Américains »
« Mais alors les Russes ils effacent pas quand ils s’en rendent compte »
« Ils ont peint que celui-ci, pour vous montrer »
On sentait poindre le bande de bœufs.
« Alors on saura pas où tirer quand on aura les autres en face »
L’officier américain découragé met fin à la présentation.