A noter le point de désaccord relevé par Barbara Cassin qui fait part de sa « peur » (sic) de voir opposer, dans le discours d’Etienne Chouard, « eux » et « nous ». Ce que craint cette représentante de la gauche droit-de-lhommiste c’est donc le retour des oppositions de classes, enterrées par la gauche mitterrandienne à partir du fameux « tournant de la rigueur » en 1983. Il s’agit d’une attaque ad hominem d’autant plus puissante qu’elle est pleine de sous-entendu (à l’auditoire de se poser les bonnes questions : Chouard est-il un bolchevique ou pire un crypto-fasciste ?). Magnifique illustration des analyses de Jean-Claude Michéa sur le jeu de rôle factice et pervers entre la (fausse) gauche libertaire et la (fausse) droite libérale qui de fait travaillent main dans la main.