Brésilianisation : première fois que je rencontre le terme mais personnellement je fais immédiatement le lien avec ce qu’on entend de plus en plus sur les radio-jeunes et que j’appelle la musique de favella. Le style est souvent rap, c’est hyper-bavard, chanté en espagnol (je crois), ça tape sur le système (nerveux)
Ca marche très bien à la sauce Europe de l’Est aussi. Ca passe dans les cafés populaires (tenus par des Albanais ?) avec serveuses roumaines au comptoir.
A voir les images (des télés passent parfois les clips) ça met en scène le lumpen : celui qui réussit par le business (drogue ou musique, validé par les bagnoles et les poules) et celui qui reste sur le carreau mais est capable de montrer les muscles pour ne pas se faire piétiner.
Cela dure depuis quelques années maintenant, sans faire de concurrence à ce qui est plus africain-maghrébin et qui s’est mis à cartonner il y a 10 ou 15 ans(?)