"Lamentable" : l’hommage de Gad Elmaleh à Claude Nougaro déchiqueté par la critique
77
« Je n’arrête pas de m’inspirer de mon quotidien, que ce soit de ma vie de tournée ou de ma vie de couple » (Gad Elmaleh en 2013)
Il faudrait pour Gad Elmaleh inventer le concept de délinquance ou de crime culturel (culturel et pas culturelle, le masculin l’emporte encore sur le féminin). Voler des vannes, c’est une chose, mais tuer Nougaro une seconde fois, c’est impardonnable !
« Dans un article publié dimanche 21 février dans La Dépêche du Midi, plusieurs anciens proches de Claude Nougaro ont remis en cause le manque d’expérience de Gad Elmaleh pour le chant. [...] D’après les professionnels interrogés par nos confrères de La Dépêche, Gad Elmaleh ne serait pas, vocalement, à la hauteur du talent et du répertoire du Petit Taureau toulousain, bien qu’il ait toujours rêvé d’être chanteur. » (Gala)
Faire de l’argent avec le talent des autres devrait être interdit, mais ce serait, d’un point de vue du droit, trop complexe à appliquer. Et puis c’est le boulot théorique des producteurs, Les Inconnus en savent quelque chose. Donc ce n’est pas interdit, et encore moins interdisable. Sauf si l’on ne rémunère pas le talent des autres. Pour ce qui concerne la musique, Elmaleh n’a pillé personne. Mais il a massacré Nougaro avec son absence absolue de voix :
« Tout ça n’est pas très légitime, affirme Philippe Léogé, auteur d’un album jazz dédié à Claude Nougaro l’année dernière. Bien sûr, les musiciens qui ont collaboré à l’album sont excellents. Mais au niveau du chant… » Et d’ajouter, catégorique : « C’est lamentable, juste du business. »
La SACEM grouille de cas où des auteurs ont été spoliés par des « vedettes ». Des vedettes de la chourave, avant d’être des vedettes de la chanson ou de la télé. Souvent, ceux qui ont moins de scrupules que les autres deviennent plus riches ou plus connus, mais il faut ensuite qu’ils payent (ils sont parfois « chantagés ») pour se construire une image positive, un système qui consiste à courir plus vite que la Justice mais qui finit toujours par craquer. Autrefois, quand il n’y avait pas les réseaux sociaux et la communication fulgurante, on découvrait après sa mort qu’un artiste était un peu véreux. Aujourd’hui, plus personne n’échappe au karma, à la punition.
On remarquera, comparativement au cas Dieudonné qui a perdu le soutien des médias pour un sketch controversé, combien il faut d’affaires délictueuses pour souiller très légèrement la réputation d’un délinquant culturel dans le domaine de l’humour. Malgré la totalité des emprunts prouvés par CopyComic, pour les mêmes médias mainstream qui ont blacklisté Dieudonné, Elmaleh n’est toujours pas blacklistable. Comprenne qui pourrave...
Michel Drucker le 24 janvier 2014 : « Je ne veux pas parler de Dieudonné, je ne veux pas lui faire de la pub supplémentaire, on en a trop fait, tout ce que je peux vous dire, ce qui me désole, mais son équipier Élie Semoun vous dirait la même chose, quel talent ! Moi je les ai présentés à leurs débuts, Élie et Dieudonné, au pavillon Baltard, l’émission s’appelait “Stars”, ils ont débuté avec nous. Et quel dommage, c’est un acteur inouï, c’est un homme de scène formidable, c’est un humoriste... Qu’est-ce qui lui a pris, qui sont les irresponsables qui ont lavé le cerveau, lui qui est si intelligent ? J’espère qu’un jour il reviendra sur Terre et que ce Dieudonné-là s’oubliera et que le Dieudonné qu’on a aimé reviendra, mais il a dit des choses graves, gravissimes, des choses... Je ne comprends pas, je n’arrive pas à comprendre. Je crois qu’il est manipulé, qu’il y a une manip, et qu’il est impressionné par d’autres intellectuels beaucoup plus forts que lui, qui sont des négationnistes et qui sont des dangers publics. »
À chaque fois qu’Elmaleh « emprunte », que ce soit à Seinfeld ou à Nougaro, il invoque l’admiration.
Ce disque de reprises, censé symboliser l’admiration de Gad Elmaleh pour Claude Nougaro, semble avoir suscité l’indifférence dans les bacs, au point que La Dépêche évoque « un bide historique ». Si l’album n’a pas rencontré le succès escompté, Gad Elmaleh aurait pu se consoler en retrouvant (enfin) son public, alors que l’humoriste rôde son tout nouveau spectacle D’ailleurs, un show « plus personnel » où il revient sur sa relation de quatre ans avec la princesse Charlotte Casiraghi.
On appréciera dans l’article de Gala, qui reprend celui de La Dépêche, le pitch du nouveau spectacle du voleur de vannes : un show « plus personnel »... Mais comme on est chrétiens, on est honnêtes : on est prêts à regarder ce spectacle et, s’il est drôle et 100 % original, alors on applaudira et on pardonnera. Sinon...
Bonus 1 : plagiat, contrefaçon et justice
Le Parisien : Est-ce qu’un sketch ou une blague peuvent être protégés ?
Me Valérie Perrichon : Une idée ne peut pas l’être, mais sa mise en forme, le cheminement intellectuel, le mini-scénario qui mène au rire peuvent l’être. Les textes des humoristes sont des œuvres protégées.
Par le droit d’auteur ?
Oui et indépendamment de sa qualité et de son intérêt intellectuel. Pourvu qu’elle soit originale, c’est-à-dire qu’elle porte l’empreinte de la personnalité de son auteur, l’œuvre est protégée dès sa création. Pas besoin de dépôt comme pour une marque. Mais pour prouver la date de création, il existe plusieurs solutions, comme le dépôt dans une société gérant les droits d’auteur comme la SACD (Société des auteurs et compositeurs dramatiques) ou la SACEM (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique).
Qu’est-ce que le plagiat ?
Cette notion n’est pas juridique. En droit, on parle de contrefaçon, c’est-à-dire la reproduction ou l’utilisation d’une œuvre sans l’accord de son auteur.
Comment apprécier la contrefaçon ?
En fonction des ressemblances d’ensemble entre les œuvres, sans se livrer à un décompte des similitudes et des différences. Un détail important peut prouver la contrefaçon.
Que risque l’auteur d’un plagiat ?
Ça peut lui coûter jusqu’à 3 ans d’emprisonnement et 300 000 € d’amende et la victime de contrefaçon peut obtenir des dommages et intérêts en fonction du préjudice. Plus l’auteur du plagiat a eu de succès avec l’œuvre copiée, plus il est susceptible de payer.
Y a-t-il des cas en France d’humoristes condamnés ?
Pas à ma connaissance, mais ils sont rarement poursuivis. En musique, les auteurs n’hésitent pas à attaquer, dans l’humour si.
Bonus 2 : Saïd Moskir contre Gad Elmaleh
Après la sortie de la chanson Danse de la joie de Gad Elmaleh en 2015, Said Mosker avait entamé une procédure judiciaire en 2016 contre l’humoriste franco-marocain pour plagiat. L’expert mandaté par le tribunal français a déclaré le 4 avril qu’il s’agissait bel et bien d’un plagiat de la chanson MAMA déposée par le chanteur Said Mosker à la SACEM en 2004. (h24info.ma)
Comme prévu, sur E&R :
Gad Elmaleh massacre Claude Nougaro
Elmaleh, Adams, Guillon : le confinement révèle escrocs et nullités de l’humour
Affaire Gad Elmaleh : quand les plagiats se transforment en lourdes sanctions
AVERTISSEMENT !
Eu égard au climat délétère actuel, nous ne validerons plus aucun commentaire ne respectant pas de manière stricte la charte E&R :
- Aucun message à caractère raciste ou contrevenant à la loi
- Aucun appel à la violence ou à la haine, ni d'insultes
- Commentaire rédigé en bon français et sans fautes d'orthographe
Quoi qu'il advienne, les modérateurs n'auront en aucune manière à justifier leurs décisions.
Tous les commentaires appartiennent à leurs auteurs respectifs et ne sauraient engager la responsabilité de l'association Egalité & Réconciliation ou ses représentants.
Je me suis aventuré à cliquer sur la vidéo , grave erreur . Mon chat s’est barré en courant , mes plantes ont crevé et mes oreilles saignent
Ça reste en-dessous d’un discours de Castex.
Si vous trouvez que Gad massacre Nougaro vous êtes antisémite Si vous trouvez qu’Yseult massacre Brel vous êtes raciste, etc, etc, etc
Devant son bide musical Gad peut toujours aller voir son voisin Omar Sy à Los Angeles, ces types doivent tout à la France, sans ces chiens de galeux de Gaulois (entres autres) ils ne sont rien.
Sans talents, mais les dents longues, sans la grosse caisse communautaire qui fait la claque systématiquement même pour les plus mauvais d’entre eux, comme dirait Finkie les bons tuyaux, ils font de l’ombre à certains.
En tous les cas, c’est pas dans le PAF Français que les talents sont récompensés.
Ah nom de Dieu ! Le massacre que c’est pas ! La prochaine fois il devrait "chanter" en duo avec Carla Bruni. On entendrait p’têt’ quéqu’ chose...
Les humoristes juifs francophones, j’ai arrêté après Popeck.
Qui avait du talent, lui
Effectivement, entre un sketch de Popeck et de l’autre tocard, le choix est vite fait !!!
Gad Elmaleh ne chante pas comme une casserole, mais il ne donne rien de personnel et semble un peu à la remorque du morceau. Parfois, la voix n’est pas tout à fait sûre . Comme n’importe quel amateur de karaoké pas trop nul.
Ce qui est gênant, c’est qu’il ne faut pas être grand musicien pour le sentir. L’idée vient alors tout de suite que, chez Elmaleh, ses potes et ses sponsors, on doit tabler sur la célébrité du gars pour imposer un truc faible, sans réelle qualité, et qui ne fait pas véritablement honneur à l’oeuvre originale. Bref, c’est un appauvrissement dont Elmaleh entend tirer un bénéfice (en terme de carrière au moins...).
"Gad Elmaleh ne chante pas comme une casserole" : il est limite sur la justesse des notes alors que c’est la base ; c’est juste d’un niveau amateur.
C’est pathétique il n a pas de talent lui et ses copains vedettes sont omniprésents dans les médias, c’est de la tchatche du débit express de la gesticulation à outrance et du vide et quand il n’y un peu de contenu c est souvent du plagiat . ils sont soulants
Puisque l’article compare avec la situation de Dieudonné, j’aimerais dire combien Dieudo m’a impressionné par son talent de chanteur et de compositeur chaque fois qu’il pousse la chansonnette au cours de ses spectacles. En plus de son indéniable génie humoristique, le gars a de la voix et de l’oreille !
Faussaire un jour faussaire toujours !!!!
Pour l’avoir connu petit, quand il jouait avec mon père, je peux affirmer que Philippe Léogé sait très bien de quoi il parle.
Et de façon totalement subjective, en plus d’être un excellent pianiste, compositeur et arrangeur, j’ajoute que c’est un grand monsieur.
Si ce n’était pas une question d’argent, s’il pouvait respecter l’oeuvre et s’impliquer dans l’histoire régionale, je verrais bien Dieudo faire un album de Nougaro (). Le soucis serait de le jouer. Ce serait une antidote a la navritude elmalesque.
Gad ne sait peut être pas qu’en 2000, en pleine 2ème intifada, Claude est invité sur France info. On lui pose une question qui ne le gênera pas. Que pensez vous du problème israélo-palestinien ? La réponse est sans appel. "Quand des enfants jettent des pierres sur un tank, je serai toujours du côté des jeteurs de pierres, ce qui, je crois, fait de moi, de fait, un pro-palestinien". On ne peut pas faire plus clair..... Anecdote amusante, le jour où j’ai entendu cette sortie du chanteur, je me rendais à la mairie de naissance de mon premier enfant que je voulais prénommer Marco afin de me faire délivrer un acte de naissance. Le sort en ayant décidé autrement, l’acte de naissance portera le prénom de.....Sabrina. Avec la fabuleuse chanson "Cécile", Claude est entré dans ma vie comme un 38 tonnes écrase un vélo. Salut l’ami, toi et moi avons au moins un point commun. Gad, reste en dehors de tout ça, tu n’as pas le niveau.
Ce n’est ni plus ni moins qu’ une " incitation à la Haï ne " ???????????? et après, ça va pleurnicher .... !
Claude, au vu de cette vidéo, on ne sait pas s’il est chanteur ou humoriste. Toi, gad, ce qui est sûr, c’est que tu n’es rien du tout. Et dis bien à tes "cousins", timsit et berry de ne plus jamais toucher au film l’emmerdeur, vous n’avez aucun talent pour le reprendre.
Exemple d’appropriation culturelle par les barbares comme l’écrit Barrico. Le plus gênant dans cette reprise ? C’est vide, sans âme. Le Gad aurait pu caricaturer, c’est sa pratique, ça aurait été plus juste. C’est l’ère des barbares qui se croient légitimes à tout reprendre estimant ainsi montrer leurs valeurs. Et c’est, selon moi, le plus gênant.
C’est comme l’autre artiste On ne commente PAS Céline !!! Comme on coiffe les mots... On ne répète pas, On ne récite pas, On dit Ou on la ferme.Point Ha,çà c’est bien ,je retiens
Mon dieu je viens de découvrir La chanson danse de la joie mais c’est tellement de la merde ! dans ce pitoyable clip merdique j ai remarqué qu’ il manquait hanouna et Michael young parmi les zigotos qui dansaient.
Gad El Mauvais n’a aucun talent, mais il appartient au club, sinon il ferait les vendanges et il ramasserait les choux en Bretagne. Il a été un vilain comique qui plagiait l’humour d’autrui, maintenant c’est la chanson qu’il détruit. Loucher sur la copie du voisin... il n’y a pas que le migrant privilégié Gad El venu du Maroc :
C’est à cela qu’on reconnaît un médiocre ! Quand je pense que ce type a osé critiquer des scientifiques comme Raoult, Toubiana, Perronne.. Ce type n’a aucune âme, c’est un esprit malsain qui pense faire partie de la vérité car médiatisé ... Je commence à comprendre quand certaines personnes affirment que L’antéchrist n’est pas un homme mais une entité en l’occurrence les médias, nuisibles par les mensonges qu’ils propagent et par les manipulations qui s’ensuivent...
soyons charitable il a quand même un avenir dans la voix : il a été excellent pour la voix de Gru dans la série des minions et "moi, moche et méchant", mais qu’il laisse tomber le jazz , dotés d’ une vraie sensibilité pour s’aligner sur du Nougaro, ils sont rares en France et moi j’en connais un dans l’Est : Jean Luc Kockler de Thionville , tous ceux qui l’ont croisé dans un de ces spectacles sont restés sur le cul !!
... ramasser des choux en Bretagne...??? Vous rêvez !! Les premieres langues parlées dans les champs de choux au moment de la récoltes sont le Roumain essentiellement, le bulgare et parfois le kosovare. Bien trop dur pour le dos du Gad et la manipulation du coupe-coupe afin d’effeuiller le choux bien trop dangereuse pour lui.
« Mais comme on est chrétiens, on est honnêtes : on est prêts »
Y’a pas de S à la troisième personne du singulier ! :D
Erreur, “on” peut représenter un groupe et par là, s’accorde au pluriel. Je cite : « De même, l’accord sylleptique peut entraîner exceptionnellement le plur. pour l’attribut ou l’appos. se rapportant à on. On était une trentaine, et assez serrés, car on n’ouvrait pas le petit salon, qui servait de chambre à ces demoiselles (Zola, Pot-Bouille, 1882, p.49). On était désemparés. On avait faim, on avait soif et dans ce malheureux cantonnement, rien ! (Barbusse, Feu, 1916, p.206). » https://www.cnrtl.fr/definition/on De même dans "À l’usine, on a été cons de suivre les ordres du patron"...
Il faut faire attention aux certitudes irréfléchies et il est toujours bon de vérifier avant d’affirmer. L’un et l’autre sont possibles et dans certains cas « on » peut représenter un pluriel. Ici ce n’est donc pas une erreur. https://grammaire.reverso.net/on-accord-au-feminin-et-au-pluriel/
Tant qu’on ne met pas un e à foi et une majuscule à chaque mot comme le font certains exaltés du crucifix, ça passe à peu près...
Elie semoune s’était déjà aventuré malencontreusement dans le jazz avec un flop retentissant.... s’en était pathétique, même lui n’y croyait pas.... On a donc son cousin séfarade qui remet les couverts avec une cuisine infâme et indigeste au possible... bide histoire... grosse baffe dans ta gueule de mégalomane sans talent aucun , si ce n’est celui d’usurpation
je me refuse à tirer sur l’ambulance, je ne veux pas d’ennuis avec les élus.
Il y en a mare de ces faussaires. De ces taxes, redevances, réparations, pour payer ces arnaques. Un jour çà va péter.
Quand un riche est bon au karaoké local, il fait un album
Sa communauté finira par se débarrasser de lui il devient trop encombrant, on voit de plus en plus kev Adams en première ligne des shows quand je m’ennuie je zappe a la télé je tombe souvent sur lui !!
Dans la même veine t as Bruel qui reprend Life on Mars de Bowie... toujours ce culot invraisemblable...
Là, on touche au sublime...
Ne m’en parlez pas, mes oreilles en saignent encore ! Un massacre.
Mort de rire. C’est le mari de Yseult, c’est ça ...??
Les grosses roturières ne sont a priori pas son cœur de cible en la matière :-)
Ces gens-là n’ont aucun sens de la mesure. Elmaleh qui chante Nougaro, c’est comme Méric qui défierait Tyson. Mais bon... Les cons... (voir Audiard)
Meric ? Vous parlez de Clément Meric ? Cet homme est mort, un peu de respect tout de même...
Lorsqu’on veut se permettre d’interpréter des chansons d’artistes comme par exemple , Brassens, Brel, Montant, Bécaud, Rédjiani, Ferré., il faut un sacré talent pour se lancer dans l’interprétation, car soit on tombe dans l’imitation soit on massacre le morceau . Gad Elmaleh n’a pas le talent et l’étoffe pour se permettre cette fantaisie qui va obligatoirement le ringardiser .Qu’il choisisse des morceaux et des interprètes à son niveau (Enrico Macias ) par exemple , mais qu’il s’abstienne de choisir des monstres de la chanson Française qui ont marqué des époques, des chansons et des interprétations uniques que l’on pourrait effleurer même avec énormément de talent . Laisse tomber mon vieux, n’essaye pas de tenter te hisser dans un endroit qui n’est pas à ta mesure et qui te fait passer pour un guignol, essaye plutôt Enrico, je le sens bien celui-là..
Personnellement je pense que Gad a une belle voix il peut chanter mais pas du Nougaro. Nougaro c’est pas donné à tout le monde, il faut du coffre vocalement. Gad devrait changer de musiciens aussi pour moi ils sont mauvais, c’est pas harmonieux.
Bravo !
un point de plus pour les lèches-culs (Eli Kakou)
La blague. Ce sont plutôt ces musiciens qui devraient changer de chanteur ! À leur décharge le cachet doit être pour beaucoup dans le fait d’accepter d’accompagner pareil guignol même si c’est au final c’est à double tranchant.
@je réfléchis 2 secondes, au contraire, selon les spécialistes et amis musiciens de Nougaro, "les musiciens qui ont collaboré à l’album sont excellents. Mais au niveau du chant c’est lamentable, juste du business"...
« même si c’est au final à double tranchant. »
Il y avait son album en vinyle (double alors que seulement 40 minutes quel gâchis) à -70% donc 6 euros et le lendemain il n’était plus là.
Il aurait du chanter "O Israel, ô mon païs" ça aurait été plus logique...
On est = nous sommes donc il faut un S à la fin dans le cas présent
Ca m’a fait penser au guignol M Pokora qui a osé massacrer Claude François avec ses reprises daubesques ! Pas la même clique mais le même terreau.
Pokora ? Il avait évité le naufrage grâce à l’auto tune..,
Claude françois ? "Au dessus de 15 ans je ne regarde pas, elles commencent à réfléchir"...
Qu’il chante sous la douche d’accord mais qu’il n’en fasse pas profiter tout le monde !
Eh oui , on avait déjà un "surdoué " (d’après les médias bien sûr et sans doute sur ordre du CRIF ! ) nommé Bruel et en voilà un 2ème ! sans oublier Kev Adams , sans doute le plus grand comique de tous les temps !! ( interdit de rire sous peine de poursuites !! ) c’est fascinant de voir le nombre de " surdoués " dans cette communauté ! Surdoués ... c’est vrai , mais juste pour faire du fric avec le talent des autres !! et là , vous trouverez pas mieux !
gad elmaleh claude nougaro (dont j’aimais bien les chansons) drucker chercher le point commun et je ne parle pas de simon benguigui... qu’ils se débrouillent entre eux.
Certains réseaux sont passés maîtres pour faire du favoritisme et de l’autopromotion des copains..... Et pour "censurer" et écarter ceux qu’ils n’aiment pas.
Le plagiat est un phénomène très répandu dans le milieu culturaux où la majorité des candidats à l’artisterie vise avant tout la gloriole, la notoriété, la "visibilité" maximale parce que... ça rapporte de la thune.
Comme nous vivons dans la société deborienne (du spectacle permanent et falsifié) on peut distinguer dans les deux dernières générations deux types de "rêves" : 1/ faire l’artiste et 2/ faire le trader.
Dans ces deux catégories (bien sûr, entre les deux il reste d’autres options) l’unique objectif est de gagner beaucoup d’argent. L’activité "artistique" est ce qui séduit le plus des jeunes en mal d’existence. La croyance en la "réussite" par la notoriété est tenace.
Le problème dans ce phénomène est que le talent authentique est rarissime. Le pillage d’idées, de méthodes, de concepts est devenu fréquent. Dans un récente discussion, j’affirmais auprès de potes que Gainsbourg était un mélodiste habile mais certainement pas génial. J’argumentais, entre autres, par sa propension très connue dans le métier au pompage de grandes musiques classiques. Mes contradicteurs ne démordirent pourtant pas quant à son supposé "génie". Une idée bien ancrée dure... comme la VO du 11/9 et celle que les merdias maintiendront sur le covid19...
Enlevez le micro à la plupart des brailleurs de musique dite pop et vous serez stupéfait du filet de voix des soit disant "talents". Et ceux qui chantent faux sont légions ! Souvenons-nous du coup de gueule de Marianne James lorsqu’elle faisait juge pour The Voice... les votes du public - certainement manipulés comme l’on fait aujourd’hui pour les élections présidentielles - firent élire des braillards qui chantaient faux comme des casseroles... rien n’y fit, et c’est la James qui gicla de l’émission.
Dans un monde de manipulations, de mensonges et de spoliation systématique, il ne fait pas bon vouloir rétablir le vrai. E&R est bien placé pour savoir ça... On se souviendra de la réflexion d’un LF. Céline qui affirmait à propos d’immenses génies de la littérature (à propos de Hugo, ma semble-t-il ?) qu’il n’y avait qu’un - deux max - génie véritable par siècle...
Il n’aura échappé à personne que le Gad ne laissera aucune trace dans l’histoire culturelle française tout comme un Smaïn ou un Debouzze déjà en voix d’oubli...
La plupart des "brailleurs" actuels ne seraient jamais admis dans une chorale interprétant des oeuvres de compositeurs dits classique. Si on leur demande de chanter a cappella, on se rend compte qu’ils n’ont ni voix ni talent. Il faudrait le faire systématiquement pour rabattre le caquet des nuls qui se croient doués. Dire qu’ils se prennent au sérieux. Quand je vois des gens accrocs à "The Voice", je ne comprends pas. Et la pauvreté des paroles de la plupart des chansons me laisse sans voix. Gainsbourg s’est effectivement inspiré de la musique dite classique, comme l’a dit Stéphane Blet dans "Musiques en liberté". Il avait choisi l’exemple "BB etc." pour l’illustrer. Dans "Lemon incest" chanté avec sa fille Charlotte, Serge utilise carrément une mélodie pompée chez Mozart. Je n’ai jamais compris le sens de cette chanson. Amour platonique pur et charmant entre un père et sa fille ? Il est vrai qu’il était un peu tordu. Donc ne pas trop essayer de comprendre.
Smaïn aura quand même laissé
"Enfin un beurre président"
Il était bon ce sketch je trouve. Gad aussi c’est un bon , je trouve qu’il est plutôt bon touche à tout, est il si riche que ça je sais pas, mais il a quand même mouillé un minimum le maillot pour le devenir, même en adaptant des vannes en anglais qu’aucun français n’aurait jamais connu sans lui. Rien à faire, je n’arrive pas à détester Gad Smaïn ou même Débouzze, même si c’est très mal vu aujourd’hui de ne pas les détester.
@dorothée Lemon incest .... Chopin (pas Mozart) . Comme "Moi Jane B" et encore au moins une autre. En cherchant, on peut trouver sur internet des listes d’ emprunts de Gainsbourg . ER y a consacré un article . Il savait y faire .
La dernière télé de Smaïn était sur un autre ton de ce qu’on peut voir maintenant, un orphelin de père et mère qui avait prit ce que la France lui offrait pour démontrer un talent scénique indéniable, cette France là, même si gauchiste caviar dans les vapes du vivre ensemble le libéralisme à tout prix, était quand même plus respirable que celle d’aujourd’hui , sûrement pas naïveté sur les coulisses du pouvoir, même si Smaïn ne paraissait ici ni naïf ni hypocrite, mais plutôt désabusé par le show baise et le rôle qu’il avait été obligé de prendre par la force de sa destinée , finalement plus ou moins comme tout les humoristes franco maghrébins qui ont suivi après lui https://youtu.be/4RPulrKhrmQ
Respect à lui quoi qu’on en dise aujourd’hui, il a décidé de ne pas prendre partie dans l’avis pour ou contre un isme ou un autre, finalement un enfant de la République qui a quand même réussi à préserver son âme des requins en tout genre .
Massacre est vraiment le mot. Cela dit, combien d’artistes ont repris des chansons en les "modernisant", donc les dénaturant, que ce soit "la vie en rose", "ne me quitte pas", " douce France " ou autres belles chansons, et on n’en a pas fait tout un plat, et cela a permis à certains de relancer leur carrière, ou quand c’est bien fait, ( ça arrive ) de partager de beaux textes anciens.
oui cela s’appelle des standards, que ce soit en Jazz, en musique populaire ou en musique savante. ces chansons ou ces morceaux font partie d’un patrimoine culturel et on les reprend à chaque génération. parfois en bon parfois en mauvais selon le talent de chacun. Maintenant, avec l’apparition des droits d’auteur qui empêche la libre circulation de la musique toute cette cuisine musicale a été chamboulée et c’est aussi une des raisons de la disparition de la musique populaire dans tellement de pays. exemple de recyclage réussi : composition carnatique du XVIIIème siècle mise au goût du jour : https://www.youtube.com/watch?v=hbcW7nxcP3E pour que la musique de Nougaro ne meure pas elle doit être jouée et interprétée ; que ce soit par des bons ou des mauvais importe peu en fait.
Domus, vous avez acheté « l’amant de St jean » ? (humour)... Après, le génie, c’est en effet de reprendre avec « peu de changement » (difficile), ou de balancer un coup de pompe (prenez « Douce France » que Trenet avait « accepté » et aimé - NB j’suis « facho »). Hélas, en géneral, et là en particulier, c’est pour les poubelles de l’histoire musicale. Voyez l’autre article d’ER sur « Ne me quitte pas ».
C’est un chanteur de salle de bains avec un pommeau de douche comme micro et en chantant devant un bidet ! Toujours au top Gad...
excellente description .. et dire qu’il y a un public pour ça, tous les mauvais gouts sont dans la nature, rien ne pourra y faire.
Déjà une rythmique mambo au lieu du swing, c’est une trahison. "Armstrong" est le seul morceau que j’ai eu l’occasion d’interpréter sur scène accompagné de musiciens dignes de ce nom. Et sans me vanter si je ne pouvais espérer égaler Nougaro, j’ai fait largement mieux que ce guignol. Désolé pour le caractère égocentré de mon commentaire.
Commentaire d’autant plus intéressant, venant d’un Artiste, que la pressetituée insiste sur la qualité de la musique (qui pallierait au massacre vocal et d’interprétation). Dont acte et donc merci. Bien que très modeste sur l’analyse artistique (du style j’aime beaucoup, j’aime un peu ou j’aime pas, ne m’en veuillez pas), j’ai immédiatement été « interpellé » par le tempo (je sais pas si on dit comme ça) imposé par le « tambour ». Un truc mi-reggae (Marley), mi Celtique (bagad / Stivell). De prime abord j’ai trouvé bien, puis rapidement je me suis dit c’est de la merde (mais je suis peut-être influencé par la prestation vocale). Autrement, quel final ! Gestes désordonnés, saut de débile (ça a du jouer aussi).
Dans le même registre de massacre il y a ce pauvre Patrick Bruel (aka Maurice Benguigui) qui a repris "Life on Mars" de David Bowie. Et le pire c’est qu’il a osé le faire au Royal Albert Hall, le saint des saints des salles de spectacle londoniennes ! Franchement, quand j’ai vu la prestation je me suis dit qu’on avait eu de la chance que les Brits nous avoie pas une floppée de missiles, à ce niveau c’était presque une déclaration de guerre !
C’est après avoir entendu Life on Mars "chanté" par Benguigui que les anglais ont décidé de voter massivement pour le Brexit, et rien que pour ça je lui en serai éternellement reconnaissant. On se demande vraiment pour quoi Tsahal ne l’envoie pas chanter du Oum Kalsoum en Cisjordanie et dans la bande de Gaza, ça ferait fuir les palestiniens au moins jusqu’en Iran
La magnifique chanson "el raya" de Dahmane el harrachi est déjà reprise à haute dose au Levant avec cette appropriation culturelle volée..heureusement que 5 compositions inédites du maestro enregistrées en France dans les années 60/70 encore inconnues à ce jour ne peuvent être plagiées !! Elles sortiront d’ici là dans quelques années, protégées des voleurs de partitions et des voleurs du patrimoine culturel musical ...
On est grave dans le pathos .. quid du reste
Même Christophe Ondelatte est gêné quand il voit Elmaleh chanter...
Hommage à Nougaro par...Dieudonné
La Voix est aussi un instrument de musique qui se travaille. On fait ses gammes, on prépare ses cordes vocales et son diaphragme par tout un tas de petits exercices. On ’ajuste’ son vibrato... Et selon la tessiture de la voix, il est possible d’interpréter une chanson qui n’est pas écrite pour vous... Bon, visiblement Gad n’a pas pris le temps de faire ce travail... Le pire est que lorsque l’orchestre couvre totalement votre voix, vous êtes quasiment inaudible et c’est mort. Mais bon vous me direz là c’est qui pouvait lui arriver de mieux ;) ;)
Le Plagiat ,une spécialité historique .
Comparez le récit du déluge et l’épopée de Gilgamesh !
« Bien sûr, les musiciens qui ont collaboré à l’album sont excellents. Mais au niveau du chant… » :
les musiciens ont effectivement collaboré
peu importent la trahison, la bassesse : la gamelle d’abord !
