Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d'estimer l'ampleur de l'Holocauste"

Extrait d’une interview donnée par Hassan Rohani à la chaîne américaine CNN le 24 septembre 2013.

Traduction du farsi à l’anglais : CNN.

À noter qu’une erreur s’est glissée dans les sous-titres : à partir de 1’00, il faut lire : « mais cela ne signifie pas que puisque les nazis ont commis des crimes contre des groupes, ceux-ci pourraient venir usurper les terres d’un autre groupe et les occuper ».

Approfondir le sujet avec Kontre Kulture :

"Iran, le mensonge"
de Gilles Lanneau

"Main basse sur la mémoire"
de Béatrice Pignède

45 commentaires

AVERTISSEMENT !

Eu égard au climat délétère actuel, nous ne validerons plus aucun commentaire ne respectant pas de manière stricte la charte E&R :

Aucun message à caractère raciste ou contrevenant à la loi
Aucun appel à la violence ou à la haine, ni d'insultes
Commentaire rédigé en bon français et sans fautes d'orthographe

Quoi qu'il advienne, les modérateurs n'auront en aucune manière à justifier leurs décisions.

Tous les commentaires appartiennent à leurs auteurs respectifs et ne sauraient engager la responsabilité de l'association Egalité & Réconciliation ou ses représentants.

Afficher les commentaires précédents

#538211

Le 25 septembre 2013 à 23:15 par apostat

Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)

L’Holocauste est mort, la loi Fabius-Gayssot l’a tué en 1990 . Jamais cette loi illégitime et scélérate aurait été votée par une assemblée élue à la Proportionnelle ! Elle a été votée par une sorte de Knesset batarde, composée à égalité, d’Israéliens et de leurs ames damnées , une jolie collection d’ordures où on ne compte pas UN SEUL véritable patriote . C’est une bande de patriotes, mais...Israéliens !...

Répondre à ce message
#538303

Le 26 septembre 2013 à 00:39 par Sans Fin

Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)

AG de l’ONU : Israël boycotte le discours de Rohani

Retranscription du discours du président Rohani à l’AG de l’Onu (texte intégral) (vidéo)

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a qualifié de "cynique" et "d’hypocrite"

Répondre à ce message
- #539441
  
  Le Septembre 2013 à 23:24 par feeloo
  
  Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)
  
  merci pour ces liens ;)
- #539564
  
  Le Septembre 2013 à 01:16 par Johan
  
  Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)
  
  C’est jouissif de voir la racaille sioniste beugler dans son petit coin, totalement isolé de tous , hait de tous.. Comme un petit enfant gâté et narcissique fou de rage contre l’adulte qui a eu le courage de le remettre a sa place.. Comme ce petit enfant, il va gentillement s’ecraser et devinir adulte, sinon ce sera la fessee !!! Merci a l’Iran, car nos dirigeants non plus ne peuvent plus ignorer les intérêts et le voix des Français : "Nous sommes TOUS des ANTISIONISTES" car nous sommes TOUS éternellement attachés à la FRANCE et non a ISRAËL, ni d’ailleurs a l’IRAN même si nous le respectons !
- #539984
  
  Le Septembre 2013 à 12:25 par karimbaud
  
  Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)
  
  grand merci pour ces liens !...et derrière toujours les mêmes ordures qui réagissent, toute honte bue..
#538332

Le 26 septembre 2013 à 01:52 par solaine

Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)

Il va droit au but ce nouveau président iranien.

Répondre à ce message
- #538785
  
  Le Septembre 2013 à 15:25 par Hiroshima
  
  Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)
  
  Oui , il défend son pays ! Eux ont la chance de ne pas dépendre d’une dictature soviéto-europeenne. Ils ont des frontières et une indépendance que nous n’avons plus ! Je pense que c’est là le coté intéréssant de l’intervention.
  L’ampleur de "l’holocauste" on s’en fout comme de l’an 40 !!!
#538353

Le 26 septembre 2013 à 03:18 par léon

Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)

J ai lu cette "news" sur yahoo et j’avoue que j ai eu peur un instant, je me suis dit ca y est , ils ont elu un president de consensus..., merci de poster la VO !

C est un plus en souplesse que Mahmoud, chaque homme a son temperament apres tout, mais au début de l interview on voit ce même regard enjoué,lumineux... c est rassurant.

Répondre à ce message
#538359

Le 26 septembre 2013 à 03:49 par Ehsan

Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)

Le monde a besoin de cette source d’espoir qu’est l’Iran. Un des mes souhaits les plus chères est de voir ce peuple continuer sur la voie qu’elle a emprunté et ce depuis, je dirai, des millenaires. Imaginez-vous un instant si ce pays n’existerais pas ? Plus de contestation réelle et tant détaillée sur des problèmes au niveau internationale, plus de résistance contre le projet sioniste, la situation de la Syrie, etc...

Répondre à ce message
#538378

Le 26 septembre 2013 à 05:45 par atacacid

Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)

Heureusement qu’il n’a pas été interviewé par Elizabeth Lévy. On aurait frisé la guerre.

Répondre à ce message
- #539296
  
  Le Septembre 2013 à 21:34 par Moi, Peter Sellers
  
  Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)
  
  QUAND MÊME !!
- #540869
  
  Le Septembre 2013 à 03:12 par Bill Facture
  
  Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)
  
  Le président iranien n’aurait jamais accepté d’être interviewé par une écervelée.
#538407

Le 26 septembre 2013 à 07:36 par awrassi

Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)

Rien à dire ... Les dirigeants iraniens sont des maîtres de la quenelle ! Une dans la gueule, l’autre dans le fion. Seule différence avec notre Mahmoud : le turban et le calme religieusement orchestré qu’il impose !!!!

Répondre à ce message
#538446

Le 26 septembre 2013 à 09:20 par Mamizinzin

Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)

Curieux je n’ai pas la vidéo moi !

Répondre à ce message
#538463

Le 26 septembre 2013 à 09:54 par katapugon

Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)

Laissez l’évaluation de la Shoah aux historiens, il est fou lui !
Des non-juifs auraient été persécutés par les nazis ? Mais c’est n’importe quoi !

Répondre à ce message
- #538513
  
  Le Septembre 2013 à 11:03 par Jido
  
  Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)
  
  Effectivement, là on est en plein révi-sionisme car oser prétendre que d’autres humains que des juifs ont pu souffrir voire mourir au cours de la dernière guerre montrable est proprement honteux puisque tous les z’autres n’étaient pas des êtres humains... Merde, faut suivre un peu ce qu’en dit Jacouille l’Attila, sinon, va falloir qu’il le répète encore et encore !
#538464

Le 26 septembre 2013 à 09:55 par nico

Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)

Pour info, la traduction de l’iranien a l’anglais a deja ete trafique par cnn.
Et ensuite la tradution de l’anglais au francais apporte egalement son lot de deformation...

Pour les anglicistes ci-joint la veritable version.
http://english.farsnews.com/newstex...

Répondre à ce message
- #539902
  
  Le Septembre 2013 à 11:32 par Kilkenny
  
  Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de (...)
  
  salut ! a priori traduit en français correct sur ce site

Soutenez-nous !

Nous rejoindre

Faire un don

Hassan Rohani : "Il revient aux historiens d’estimer l’ampleur de l’Holocauste"

Approfondir le sujet avec Kontre Kulture :

45 commentaires

Envoyer une alerte concernant cette page