Ach, il est loin le front russe !
Pour les uns, farcis de propagande, la France est un « grand bordel », qui fourmille de femmes aux « lèvres rouge vif ». Pour les autres, un coin de paradis aux douceurs incomparables, loin, très loin du front russe.