De nombreux Américains ont été choqués par le dessin de Une de l’hebdomadaire satirique qui se moque des inondations qui ont frappé le Texas. Selon l’illustration, les « néo-nazis du Texas » ont été punis par Dieu.
Nombre d’Américains ont découvert avec effroi la Une de Charlie Hebdo consacrée aux décès causés par les intempéries qui se sont abattues sur l’État du Texas – selon le dernier bilan, 10 décès ont été confirmés et 23 autres seraient potentiellement liés à l’ouragan Harvey.
Le dessin représente des drapeaux nazis à moitié engloutis par les eaux, ainsi que des personnes immergées faisant un salut hitlérien, le tout accompagné de la légende : « Dieu existe ! Il a tué tous les néo-nazis du Texas ! »
Un humour que n’ont pas goûté de nombreux internautes et personnalités d’outre-Atlantique, traumatisés par la catastrophe naturelle.
« Pas cool, pas vrai, pas avec vous », a tweeté (en français) le producteur de télévision texan Evan Shapiro, accompagné du hashtag #JenesuispasCharlieHebdo.
Yo, @Charlie_Hebdo_, pas cool, pas vrai, pas avec vous. #JenesuispasCharlieHebdo pic.twitter.com/qMDZngu0ad
— (((evan shapiro))) (@eshap) 31 août 2017
« Fermez ce torchon ! C’est absolument dégoûtant ! », a déclaré un supporter de Donald Trump sur le réseau social.
Charlie Hebdo mocking Texas flood victims as Nazis. Shut this French rag of a newspaper down. Absolutely sickening. pic.twitter.com/uakxBCtHiD— BB-8 (@real_defender) 31 août 2017
Néanmoins, d’autres Américains restent attachés à la liberté d’expression de l’hebdomadaire satirique français. « La Une de Charlie Hebdo est offensante et bête, et je soutiens totalement leur droit à être aussi offensants et bêtes qu’ils le souhaitent », a ainsi tweeté Paul Joseph Watson, contributeur du site conservateur controversé Infowars.
The Charlie Hebdo cover is offensive & dumb, and I fully support their right to be as offensive & dumb as they like. https://t.co/jDFaR4darf
— Paul Joseph Watson (@PrisonPlanet) 31 août 2017
Andrew Husband, journaliste pour le site d’actualité culturelle Uproxx, a violemment critiqué le magazine tout en se gardant de demander sa fermeture. « Charlie Hebdo peut publier cela. Je peux aussi dire que c’est un torchon, sachant que mes amis et ma famille qui ne sont pas nazis au Texas sont toujours en train d’éponger l’eau. Va te faire foutre », a-t-il posté sur Twitter.
Charlie Hebdo can publish this. I can also call it garbage since my non-Nazi friends and family in Texas are still treading water. Fuck you. pic.twitter.com/EwB2Jti6zd
— Andrew Husband (@AndrewHusband) 31 août 2017
D’autres ont rappelé que les Texans avaient payé un lourd tribu dans les combats pour la libération de la France durant la Seconde Guerre mondiale et ont considéré ce dessin comme une preuve d’ingratitude pour ce sacrifice.
So Charlie Hebdo had this to say about Houston... just wanted to remind them of some facts. #Houston #texas #charliehebdo pic.twitter.com/CdygFYqUKk
— Tim Urban (@TheRealTimUrban) 31 août 2017
How quickly we forget : Some of Charlie Hebdo's #Texas 'Nazis'. pic.twitter.com/AfVjuFMMZa
— Foehammer(@Foehammer) 31 août 2017
« Est-ce que la France a oublié ? », a également tweeté un internaute, en montrant une photo du cimetière de Colleville-sur-Mer où sont enterrés de nombreux Américains morts durant la bataille de France.
Last time I was in Normandy, I saw the graves of quite a few D-Day soldiers from Texas. #CharlieHebdo #Debarquement #Normandie #DDay #WWII pic.twitter.com/uP87PH1giS
— Carly J (@washte_chante) 31 août 2017
Charlie Hebdo avait déjà fait couler beaucoup d’encre lors de son édition du 23 août avec sa Une consacrée aux attentats de Barcelone intitulée L’islam, religion de paix éternelle.