et 
!
LLe Pape Benoît XVI a lancé une attaque surprise envers les prophètes de malheur du changement climatique, en les prévenant que toute solution au réchauffement climatique doit être basée sur des preuves solides et non sur une idéologie douteuse.
Le guide de plus d’un milliard de Catholiques Romains a suggéré que les craintes liées aux émissions d’origine humaine responsables de la fonte des pôles et d’une vague de désastres sans précédent n’étaient rien d’autre que la promotion de la peur.
Le Pontiffe d’origine allemande a déclaré que bien que certaines inquiétudes puissent être fondées, il était vital que la communauté internationale base ses mesures sur la science plutôt que sur le dogme du mouvement environnementaliste.
Ses remarques seront faites lors de son message annuel pour la Journée Mondiale de la Paix du premier janvier, mais ont été rendues publiques au moment où des délégués du monde entier se sont rassemblés sur l’île de Bali en Indonésie pour la conférence des Nations Unies sur les changements climatiques.
Le Pape âgé de 80 ans a déclaré que le monde devait prendre soin de l’environnement mais pas au point de faire primer le bien-être des animaux et des plantes sur celui de l’humanité.
"L’humanité s’inquiète aujourd’hui à raison de l’équilibre écologique de demain," a-t-il déclaré dans le message intitulé "Famille Humaine, Communauté de Paix".
"Il est important que les déclarations à ce sujet soient faites avec prudence, en concertation avec des experts et des gens de sagesse, sans pression idéologique à tirer des conclusions hâtives, et par-dessus tout dans le but d’atteindre un accord sur un modèle de développement durable capable de garantir le bien-être de tous tout en respectant les équilibres environnementaux".
"Si la protection de l’environnement nécessite des dépenses, celles-ci devraient être justement distribuées, en prenant en compte les différents niveaux de développement de pays divers et le besoin de solidarité avec les générations futures".
SIMON CALDWELL
Source : http://translate.google.com
Le guide de plus d’un milliard de Catholiques Romains a suggéré que les craintes liées aux émissions d’origine humaine responsables de la fonte des pôles et d’une vague de désastres sans précédent n’étaient rien d’autre que la promotion de la peur.
Le Pontiffe d’origine allemande a déclaré que bien que certaines inquiétudes puissent être fondées, il était vital que la communauté internationale base ses mesures sur la science plutôt que sur le dogme du mouvement environnementaliste.
Ses remarques seront faites lors de son message annuel pour la Journée Mondiale de la Paix du premier janvier, mais ont été rendues publiques au moment où des délégués du monde entier se sont rassemblés sur l’île de Bali en Indonésie pour la conférence des Nations Unies sur les changements climatiques.
Le Pape âgé de 80 ans a déclaré que le monde devait prendre soin de l’environnement mais pas au point de faire primer le bien-être des animaux et des plantes sur celui de l’humanité.
"L’humanité s’inquiète aujourd’hui à raison de l’équilibre écologique de demain," a-t-il déclaré dans le message intitulé "Famille Humaine, Communauté de Paix".
"Il est important que les déclarations à ce sujet soient faites avec prudence, en concertation avec des experts et des gens de sagesse, sans pression idéologique à tirer des conclusions hâtives, et par-dessus tout dans le but d’atteindre un accord sur un modèle de développement durable capable de garantir le bien-être de tous tout en respectant les équilibres environnementaux".
"Si la protection de l’environnement nécessite des dépenses, celles-ci devraient être justement distribuées, en prenant en compte les différents niveaux de développement de pays divers et le besoin de solidarité avec les générations futures".
SIMON CALDWELL
Source : http://translate.google.com
