Bonjour,

Merci pour cette passionnante émission. Elle m’a rappelle cette citation de Paul Féval sur l’Angleterre.

"England in 1202, as today, was the festering wound of the world.While she was not yet making cosmopolitan exposure to rally to her fake liberalism all the traffickers of the universe, not yet using her snake tooth against the immutable lime of Catholicism, not yet sucking the blood of Ireland, but she was already England, meaning the egoism disguised in nationality, the political perfidy covered with those rags : Commercial righteousness.
She was the stumbling block of the emerging civilization. Since, she has seized civilization to sophisticate her and make us regret barbary. England, this poisonous and poisoned oligarchy, this illustrious disgrace of history, this scourge in front of which kneel, like in front of an idol, all the liars of generosity, all the hypocrites of independence, all the traitors of political economy, all the horse dealers of industry, all the ripe butchers of golden calf, the whole army of bludgets and the whole flock of fools, she existed, therefore she was living out of somebody’s BLOOD."

Je l’ai mise en Anglais, mais c’est du Français mal prononcé après tout, captation maturation restitution.

Répondre à ce message

Même ce que, dans l’univers de tailleurs, s’appelle « english drape » ou « drape cut » ce n’est pas une invention anglaise mais holandaise.
En gros, la coupe moderne du costume pour homme, moins rigide et dont les italiens en ont fait un art, à été inventée par Frederick Scholte et puis transmise à M. Andersen (d’origine scandinave). Ce fut le début d’un des tailleurs les plus connus de Savile Row : Anderson & Sheppard qui représentent la quintessence du style anglais…
Toute cette « vision » de l’Angleterre comme pays de gentlemen, boarding schools de prestige, honneur et élégance est un peu une vaste arnaque créée au XIX siècle.
Sinon, excellente émission. Je me suis régalé, merci !

Répondre à ce message

L’hypocrisie victorienne : c’est le fait qu’il vaut mieux mille péchés dans le secret connus de Dieu seul… qu’un seul péché face aux hommes. A condition de faire rentrer le gentleman dans le droit chemin…

Accessoirement le sachet papier protège les mains de la froideur du verre ou du métal. Ce qui est plus le cas des « sans-logis » rattachés à l’errance…

Répondre à ce message

Bravo, extraordinaire !

Répondre à ce message

The Stooges est l’un des premiers groupes protopunk Américain originaire de Ann Arbor, dans le Michigan ...et pas du tout brit

Répondre à ce message

Bon émission,
Toute fois j’aimerai au passage préciser que Le Creuset et Staub sont tout les deux des marques françaises et fabriquées dans le nord de la france, respectivement Fresnoy et Merville.

Répondre à ce message

Les Smith… Le « s » étant silencieux en français, c’est malencontreusement prononcé ici dans la vidéo à la française…

Il y a tellement du génie « marketing » dans le choix de ce nom de groupe… que je ne peux m’empêcher de partager un petit détail . La lettre S : Lost in translation…

Car ce nom de famille avec le s ça charie toute une symbolique… Premièrement ça s’entend comme lorsqu’on veut exprimer la possession qu’on ajoute à la fin d’un nom…directement le « s » sans l’apostrophe quand le possesseur est au pluriel. Ex. The sailors’ ship. Ou alors the sailors’ (les biens matériels ou immatériels des marins).

Et donc d’entrée de jeu on pense à l’oeuvre du groupe qui s’appel les Smiths… leur production discographique, celluloïd, etc..

Le nom du groupe renvoi concrètement à leur production artistique . Mais aussi le nom smith (notez le singulier) est le nom de famille le plus populaire c’est l’equivalent des Martins en quelques sorte… Puisque ça vient de Blacksmith, le métier de forgeron tout en sachant que le nom s’est répandu par rapport à sa popularité et non pas le fait que tous les smith auraient eu des ancêtres forgerons.. tout comme les Martin ne descendent pas tous de saint Martin..

Effectivement le fait que Smiths soit au pluriel donne l’idée d’une tribu ou tout les membres sont des archétypes de l’anglais moyen… Bref c’est un étendard à la banalité/simplicité si vous comprenez le sens…
The boy next door kind of idea… C’est d’une profonde humilité et à la fois ça se prends très au sérieux.. les Smiths quoi…

Répondre à ce message

Quelle classe,tout parle.
Salutaire !

Répondre à ce message

Magnifique émission, très érudite, passionnante, foisonnante ! Bravo. Quel travail cela a dû te demander !

Répondre à ce message

Le basculement de l’Angleterre, "l’île aux saints", c’est Henri XIII et tout ce qui s’en suit. Et la genèse de son Empire est Cromwell.

Répondre à ce message