Voilà ce qu’est la véritable intelligence humaine ! D’une part l’humilité d’admettre que la perfection réside dans la Création et d’autre part l’aptitude d’identifier ce que la nature offre de bon pour nous, le tout allié à la capacité d’en faire bon usage. A mille lieues de la stupide arrogance du modernisme et du progressisme faisant que les hommes pensent pouvoir perfectionner la Création. Les ruches modernes ont bien sûr leurs avantages mais elles ne sont pas un progrès, elles sont un compromis. C’est à dire que pour un gain de temps, ou une augmentation de la production de miel on va sacrifier la santé des abeilles ce qui rendra nécessaire des traitements préventifs et curatifs contre des parasites...l’extraction à la centrifugeuse du miel permet d’accélérer le travail mais au prix d’une détérioration de la qualité du miel...pas de progrès mais uniquement, au mieux, des compromis...
Notons que dans le monde traditionnel la notion de retraite n’existe pas. On ne se retire pas de la société pour glandouiller devant la télé ou s’abîmer dans je ne sais quelles activités stupides de loisirs qu’offre la société moderne en attendant la mort, mais on reste un membre actif de la société jusqu’à la fin. L’idée de retraite n’existe que dans la société moderne prolétarisée où le travail a été remplacé par un salariat dénué de sens, ennuyeux, avilissant...