Toute énergie électrique détermine un rayonnement bidirectionnel simultané, un champs électrique vertical et un champs électromagnétique horizontal. L’unité de mesure de chacun de ces champs et leur puissance n’est pas la même et ils n’ont donc pas les mêmes effets sur la nature et le vivant. Le champs électrique est de nature physique avec un train d’électrons et le champs EM de nature ondulatoire (gamme d’ondes énergétiques) par exemple les ondes de la vision, du son, de la chaleur, les UV, rayons X et gamma (mortelles). Le rayonnement électrique se mesure en Volt/mètre ou en Watt/cm² (norme standard limite de 0,6V/m). Le rayonnement EMF se mesure en microTesla ou Gauss. C’est donc une erreur d’évaluer l’effet des champs électromagnétiques en V/m ceux-ci ayant des effets plus puissants et délétères sur la nature et surtout le vivant. Tout objet connecté électriquement possède un EMF (frigo, cafetière, écran, ordi, lampe de chevet... Il est déconseillé de dépasser l’exposition prolongée à des champs de plus de 100 microTesla.