Le souci n’est pas tant le passage bête de ces adolescents à l’usage de l’argot, presque tous les gosses y passent un jour ou l’autre.
Cet argot s’est institutionnalisé dans le monde adulte. Yes la meuf est dead a remplacé le Casse-toi pauv’con et à l’international c’est "Grab them by the pussy".
Dans les années 80 nous avions des professeurs de français qui tenaient la route et des politiques, publicitaires, chanteurs, qui ne se permettaient pas cette vulgarité (on fera l’impasse sur Renaud, Nina Hagen qui aimait beaucoup son micro ou les Sex Pistols et tout le monde marginal du punk).
Je me demande dans ce contexte assez crado d’aujourd’hui comment les jeunes pourront s’y retrouver une fois cette crise passée.