Faut absolument que les gens se renseignent en matière d’économie.
C’est là dessus que repose tout le système d’actions concrètes et pourtant personne (ou du moins les plus touchés par l’économie ambiante) ne sait comment ça marche.
Des interventions cruciales comme celle-ci ne sont pas comprises, (on le voit même dans les commentaires ici, alors que pourtant, les gens qui visitent E&R font généralement partie de la branche éclairée de la population) alors c’est sûr, il n’y a aucune réaction.

Pour tenter de donner une voie d’explication de ce qui est dit ici, les QE (abréviation d’un truc en anglais) c’est en français les assouplissements quantitatifs (de la masse monétaire). C’est le terme nouveau pour remplacer "planche à billet".
Ce sont des mesures qui permettent d’augmenter la masse monétaire pour, théoriquement, encourager la croissance en augmentant la marge de crédit. D’où l’allusion à l’inflation, puisque lorsqu’on augmente la masse monétaire, logiquement elle perd de la valeur. Et une monnaie qui perd de la valeur sa s’appelle l’inflation.
Delamarche, en analyste, explique que ces mesures sont complètement vaines. On constate qu’on en est au QE3 c’est à dire qu’il y en a déjà eu avant. On recommence pareil en nous revendant comme d’hab que sa relancera la croissance. Delamarche dit que c’est du bidon. C’est "bullshit" comme il dit.
Traduction pour l’individu lambda de ce monde : c’est la merde.