Traduction du procès verbal d’accusation :

"L’accusé a tenté de contraindre autrui à avoir une relation sexuelle orale et anale avec lui ; l’accusé a tenté d’obtenir une relations sexuelle de force avec autrui ; l’accusé a contraint autrui à un contact avec les parties génitales ; l’accusé à retenu autrui contre sa volonté ; l’accusé a touché les parties génitales d’autrui sans son consentement ; l’accusé a, intentionnellement et sans autre raison valable, touché par la force les parties intimes d’autrui, d’une manière dégradante et dans le but d’abuser d’elle, et pour son propre plaisir sexuel.

Ces délits et crimes ont été commis dans les circonstances suivantes :

Les officiers prenant cette plainte ont été informés par la victime, dont l’identité est connue du bureau du procureur, que l’accusé a :

1) fermé la porte de la pièce et empêché cette personne de quitter la pièce ;

2) a touché les seins de cette personne sans son consentement ;

3) a tenté de retirer de force les bas de cette personne et lui a touché la zone du vagin de force ;

4) a forcé la bouche de cette personne à toucher son pénis à deux reprises ;

5) n’a pu commettre ces actes qu’en utilisant sa force physique."