Egalité et Réconciliation
https://www.egaliteetreconciliation.fr/
 

L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

Le complexe du roi Fahd est une imprimerie située à Médine, en Arabie saoudite, qui publie le Coran en arabe et dans d’autres langues. La société produit environ 10 millions d’exemplaires du Coran chaque année dans 74 langues différentes.

 

 

Une traduction du Coran en hébreu, approuvée par les autorités saoudiennes, a attiré l’attention. Cette dernière contiendrait plus de 300 « erreurs », dont un certain nombre semblent soutenir le récit d’Israël sur sa revendication de la Palestine et de la mosquée Al-Aqsa.

[...]

Dans la vidéo, un chercheur sur les affaires israéliennes, Aladdin Ahmed, est montré en train de dénoncer la mauvaise traduction.

[...]

Tout aussi grave est la traduction de la mosquée Al-Aqsa en « Le Temple », qui est le nom juif du lieu saint musulman.

Difficile de croire à une « erreur » de la part des Saoudiens, au moment où les relations saoudo-israéliennes sont à la croisée des chemins, cette traduction ayant été révisée et corrigée par le Dr. Taycir Hassan Mohamad al-Azzam qui travaille pour le complexe Fahd.

Pire encore, la préface aurait été réalisée par le ministre saoudien de Affaires islamiques, Abdel Latif ben Abdel Aziz al-Cheikh.

Israël a été accusé d’avoir supprimé le lien entre l’islam et le christianisme à Jérusalem dans le but de cimenter sa revendication exclusive sur le territoire occupé.

 

 

Lire l’article entier sur lemuslimpost.com

À ne pas manquer, sur E&R :

 






Alerter

51 Commentaires

AVERTISSEMENT !

Eu égard au climat délétère actuel, nous ne validerons plus aucun commentaire ne respectant pas de manière stricte la charte E&R :

- Aucun message à caractère raciste ou contrevenant à la loi
- Aucun appel à la violence ou à la haine, ni d'insultes
- Commentaire rédigé en bon français et sans fautes d'orthographe

Quoi qu'il advienne, les modérateurs n'auront en aucune manière à justifier leurs décisions.

Tous les commentaires appartiennent à leurs auteurs respectifs et ne sauraient engager la responsabilité de l'association Egalité & Réconciliation ou ses représentants.

Suivre les commentaires sur cet article

Afficher les commentaires précédents
  • #2380447
    Le 4 février 2020 à 13:56 par St Thomas
    L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

    C’est pourtant simple et clair :

    Wahabisme = auxiliaire zélé du mondialisme sioniste.

     

    Répondre à ce message

  • #2380551
    Le 4 février 2020 à 16:05 par amar
    L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

    le jour où toute cette merdasse se sauvera à poils dans le désert, est proche

     

    Répondre à ce message

  • #2380676
    Le 4 février 2020 à 19:12 par LEAG
    L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

    Après Vatican 2, la Mecque 2 ...

     

    Répondre à ce message

  • #2380762
    Le 4 février 2020 à 20:48 par Y’a trop d’quoi Elisabeth ??
    L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

    Après Vatican 2, la Mecque 2

     

    Répondre à ce message

  • #2380795
    Le 4 février 2020 à 21:55 par Bakloe
    L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

    La première version du Coran a été rédigée en araméen mélangé à des langues locales. La version arabe a été rédigée par un érudit juif "converti" à l’Islam et cette version était déjà imprégnée de judaïsme.

     

    Répondre à ce message

  • #2380905
    Le 5 février 2020 à 02:23 par domus
    L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

    Puisqu’ils ont bien coranisé le judaïsme ! Identique tout ça, beaucoup de points communs dans leurs moeurs/croyances/ et surtout but.

     

    Répondre à ce message

    • #2381955
      Le Février 2020 à 12:31 par ProtégeonslaPalestine
      L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

      Ce que vous écrivez est dénué d’assise dans le réel et de sens. Sourcez ce que vous dites ou abstenez-vous de dire n’importe quoi. Vous ne maîtrisez pas le sujet, vous le salissez.

       
    • #2382464
      Le Février 2020 à 22:38 par Bakloe
      L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

      Dans les faits, c’est l’inverse. C’est le Coran qui a été judaïsé. L’inspiration de Muhammad, vient du christianisme. Il voulait "civiliser" son peuple et fut impressionné par les moeurs pacifiques de ses voisins et hôtes (durant un temps fuyant les persécutions des coreïshites dont il était issus) abyssins.

       
  • #2380922
    Le 5 février 2020 à 03:38 par François
    L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

    Ben Salman, le bédouin-fou, et faux prophète suit pas à pas ceux qui auparavant avaient judaïsé le christianisme.

     

    Répondre à ce message

    • #2381003
      Le Février 2020 à 08:58 par SaintAdolphe
      L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

      Je crois que ses jours sont comptés...il se fera sûrement assassiné par un de ses frères ou ses cousins...il s est mis à dos toute la famille royale de ces bedouins en confisquant leur argent et en les sequestrant .... sa survie ne tient qu aux israéliens qui n hesiteront pas à le sacrifier le jour j...ils le tiennent littéralement par les couilles...

      Il porte réellement bien son surnom du roitelet le plus bête des saoudes.

      Ses compères malgré leurs soumissions et crasses maladives restaient un peu plus subtiles dans leurs fourberies...MBS est un bœuf soupçonné d une dégénérescence congénitale...

       
  • #2381228
    Le 5 février 2020 à 15:38 par lecteur Soralien
    L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

    cette partie du monde s’appelle l’Arabie, pas Arabie "Saoudite" !! le territoire ouest ou se situe Médine et la Mecque s’appelle le Hijaz (nom très ancien).

    maudite dynastie narcissique.

     

    Répondre à ce message

  • #2381332
    Le 5 février 2020 à 17:46 par H. K. Daghlian
    L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

    Puisqu’ils s’y connaissent en hébreu et qu’ils sont pour le rapprochement avec le peuple, à quand une traduction arabe du talmud ?

     

    Répondre à ce message

  • #2381545
    Le 5 février 2020 à 21:51 par Alif Mal Mim
    L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

    Le Coran est sous la protection de son créateur, il est inviolable et infalsifiable, il est un miracle pour les croyants.

     

    Répondre à ce message

    • #2381959
      Le Février 2020 à 12:33 par ProtégeonslaPalestine
      L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

      Excellemment dit. J’ai apprécié cette humilité en Dieu, dont le Verbe s’inscrit dans l’immutabilité et l’inviolabilité.

       
    • #2382077
      Le Février 2020 à 14:32 par Kader
      L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

      Sur les 25 prophètes et messagers de dieu 24 sont juifs...
      D’après toi c’est qui son créateur ?

       
    • #2382335
      Le Février 2020 à 20:23 par Peter
      L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

      @kader,
      avant de poser aux autres des questions... il serait utile de vous renseigner sur le sujet.

      Juif ça signifie descendant de la tribus de Juda, la maison de Juda qui concerne uniquement trois tribus. La Tribu de Juda est une des douze tribus d’Israël citées dans la Bible. Il y a eu une guerre entre le royaume de Juda et le royaume d’Israël qui concernait les neufs autres tribus.

      L’état d’Israel est la plus grande imposture sur terre. Si Dieu a promis la terre sainte premièrement ça ne peut être inconditionnel et deuxièmement c’est aux enfants d’Israël.

      Les Juifs ne sont pas la Maison d’Israël
      Nulle part, dans la Bible, le terme « Israël » ne se rapporte, exclusivement aux Juifs. Parfois, lorsqu’ils sont employés dans un sens individuel, et non national, « Israël », « enfants d’Israël » ou « hommes d’Israël » peuvent s’appliquer également aux Juifs. C’est ainsi que l’expression « hommes d’Israël », qui apparaît souvent dans le Nouveau Testament, s’applique aux Israélites en tant qu’individus, dans un sens collectif, mais pas dans un sens national. S’il fait allusion aux Juifs, c’est en tant que descendants du patriarche Israël (Jacob).

      C’est encore plus clair dans le Quran puisqu’il peut s’agit des enfants d’Israël, les « Banu Israʼîl », « Les Fils d’Israël », qui sont les israélites bibliques, et là c’est plutôt positive, mais lorsque le mot utilisé est « yahoud » ce qui signifie membre de la tribu de juda (et donc les juifs modernes) c’est pas sur le même ton.

      Sur le fond.... les arabes et les descendants des douzes tribus d’Israël sont les descendants de Sem (les sémites) alors que Japhet serait le père des Européens... https://fr.wikipedia.org/wiki/Table...

      Et donc il est particulièrement inepte de prendre en considération les affirmations des religions Abrahamiques comme vraies... pour ensuite dire que ça n’est pas normal que 25 prophètes et messagers de dieu 24 sont juifs... Comme je vous l’ai dit ils sont ISRAELITES...

      Même les juifs vous le diront... Et même israel a faillis s’appeler royaume de juda... avant qu’ils décident de brouiller les pistes en parlant d’israël... D’ailleurs les sionistes évangéliques américains sont tout à fait conscients de la distinction... mais ils font semblant de ne pas comprendre...

       
    • #2384695
      Le Février 2020 à 18:47 par Bakloe
      L’Arabie saoudite accusée de "judaïser" le Coran

      @Peter

      Dans la version originale du Coran, il est question des gens du Livre, ahl al-kitâb.

      Vous n’y trouverez ni le terme "juif", ni le terme "israélite", ni même le terme "chrétien".

       
Afficher les commentaires précédents