Suite au succès de son livre, Le Suicide français, Éric Zemmour a répondu aux questions du journal italien Corriere della Serra.
Un entretien paru le 30 octobre dernier et dont le contenu, dénoncé par Jean-Luc Mélenchon sur son blog, a provoqué l’indignation d’un certain nombre d’associations, tout particulièrement le passage suivant.
Version originale en italien :
Éric Zemmour : I musulmani hanno un loro codice civile, è il Corano. Vivono tra di loro, nelle periferie. I francesi sono stati costretti ad andarsene.
Corriere della Serra : Lei allora che cosa suggerisce ? Deportare cinque milioni di musulmani francesi ?
Éric Zemmour : Lo so, è irrealista, ma la storia è sorprendente. Chi avrebbe detto nel 1940 che un milione di pieds-noirs, ventianni dopo, avrebbero lasciato l’Algeria per rientrare in Francia ? O che dopo la guerra 5 o 6 milioni di tedeschi avrebbero lasciato l’Europa centro-orientale dove vivevano da secoli ?
Traduction :
Éric Zemmour : Les musulmans ont leur code civil, c’est le Coran. Ils vivent entre eux, dans les périphéries. Les Français ont été obligés de s’en aller.
Corriere della Serra : Mais alors que suggérez-vous de faire ? Déporter 5 millions de musulmans français ?
Éric Zemmour : Je sais, c’est irréaliste mais l’Histoire est surprenante. Qui aurait dit en 1940 qu’un million de Pieds-noirs, vingt ans plus tard, seraient partis d’Algérie pour revenir en France ? Ou bien qu’après la guerre, 5 ou 6 millions d’Allemands auraient abandonné l’Europe centrale et orientale où ils vivaient depuis des siècles ?
SOS Racisme a enjoint Me Klugman de déposer une plainte contre M. Zemmour. L’association musulmane « Comité 15 Mars et libertés » va également poursuivre le journaliste.