Le titre du livre est, à lui seul, tout un programme.
C’est la mère qui réclame sa part du business familial, dans une approche qui se veut plus intelligente (comprendre pernicieuse) et drôle (comprendre décadente).
Tova Reich a fait sa carrière d’écrivain sur ce bouquin, qui est au demeurant pas mal dans le registre Bridget Jones. Mais il lui aurait été simplement impossible de faire autant parler d’elle, si son bouquin ne portait pas sur cet événement particulier de l’histoire de l’humanité.

Le tableau de famille est ainsi complet. L’avant-garde de droite, le père, de gauche, la mère, et sa décendance qui vend des labels "Shoah-compatible" aux produits (verbe. produire) de ses clients.