Exact, et à ce propos si quelqu’un a le titre et l’interprète de la chanson que l’on entend dans les premières minutes je suis preneur ! C’est la chanson à plusieurs voix masculines, et refrain articulé autour du mot "Souria" (mes excuses pour l’orthographe, sans doute mauvaise). Je l’avais bien aimé ce morceau-là !

bonjour, je pense que c’est cette chanson que tu cherches :
http://www.youtube.com/watch?v=ijyd...

on appelle ça un "nasheed"
à bientôt ;)

C’est celle-là que je cherchais, magnifique merci !
j’ai pas trouvé les paroles traduites par contre.
et toujours hors-sujet (désolé) : vous connaissez d’autres bons nasheeds qui méritent d’être écoutés ?
c’est du soft power tout ça :)

De rien ! Il existe des dizaines de nasheed syriens différents... pas sur qu’on ait les mêmes goûts, au cas où voici quelques uns que j’aime particulièrement :
http://youtu.be/SRAAXDSKohg
http://youtu.be/_TXBLiIrD-Q
http://youtu.be/1x2clfJYL9g
http://youtu.be/U1QXLuSFw60
Pour en écouter d’avantage tu peux regarder dans le profil des utilisateurs Youtube (surtout celui là http://www.youtube.com/user/lionana...) et tu en trouveras des dizaines d’autres, pour ce qui est des traductions le plus simple est d’utiliser le traducteur google...

marocain...

peut-etre oublie-t-il un peu trop vite la solide amitié passée entre le Shah et Hassan 2

en 1979 les marocains trouvaient les chiites super sympas...

un petit article pour la route :

LEMONDE.FR avec AFP | 18.09.10 | 18h36 • Mis à jour le 18.09.10 | 18h38

Rencontre entre Bouteflika et Ahmadinejad à Alger

Lors d’une escale sur le chemin de New York, où il doit participer à l’Assemblée Générale de l’ONU, Mahmoud Ahmadinejad s’est entretenu samedi à Alger avec le président Abdelaziz Bouteflika.
Le président iranien a été accueilli avec tous les honneurs militaires par M. Bouteflika accompagné du chef du gouvernement algérien Ahmed Ouyahia et du ministre des affaires étrangères Mourad Medelci. MM. Ahmadinejad et Bouteflika se sont rendus dans le bâtiment réservé aux invités de marque de l’aéroport.

Avant son départ de Téhéran, M. Ahmadinejad avait qualifié les relations irano-algériennes de "très bonnes et en plein développement". MM. Bouteflika et Ahmadinejad se sont rencontrés plusieurs fois, notamment à l’occasion d’une visite officielle en Algérie du chef d’Etat iranien en janvier 2009.

La presse algérienne évoquait en août dernier des discussions à Téhéran entre l’ambassadeur d’Algérie Soufiane Mimouni et le ministre iranien du Commerce Mehdi Qazanfari, dont le pays souhaiterait le développement des relations commerciales et même un accord de libre-échange, en dépit des sanctions imposées par l’Occident à l’Iran en raison de son programme nucléaire.

Excuse moi mais les slogans sont je pense adréssés au gouvernement saoudien et non au petit peuple. Par ailleurs je pense qu’aucunement le logiciel francais qu’est celui de Soral et l’islam qui est ton logiciel (en reprenant tes termes) ne peuvent entrer en collision car est francais celui qui appartient a un état qui est la France (ce sont donc des contraintes géographique qui font de quelqu’un un francais ou un allemand s’il est né un peu a l’est) ; tandis que musulman c’est une manière de concevoir la vie, c’est une spiritualité et une croyance. Enfin je suis moi-même musulman. En France, du a l’omniprésence chez les musulmans de Sunnite on fait l’amalgame entre un musulman et un sunnite. Personellement je ne suis pas sunnite et dans ma conception de l’Islam faire le pelrinage a la Mecque n’est je crois pas un dogme. (En question d’Islam je préfère ne pas employer la certitude car je ne voudrais pas trahir la Parole de Dieu a cause d’une mauvaise interprétation)

Paix