Bonjour à tous,
J’aurai besoin de quelques conseils sur La Phénoménologie de l’esprit de Hegel.
Souhaitant le lire je suis tombé sur deux possibilités Flamarion ou Gallimard l’un traduit par Jean-Pierre Lefebvre et l’autre par Pierre-Jean Labararriere et Gwendoline Jarczyk. J’ai vu sur amazon des critiques contre les versions disponibles du bouquin car ces dernières sont difficilement compréhensibles du fait d’une mauvaise traduction.
Je voudrai savoir si quelqu’un aurait un conseil à me donner pour le choix du livre en fonction de la traduction.
Merci à tous et merci à M.Soral pour ses très bons livres que j’ai pris le temps de lire avec intérêt et je suis donc en mesure de vous confirmer leur qualité.