La religion catholique peut-elle être vue comme une simplification de la religion grecque ?
Cette dernière qui s’appuyait sur le tryptique : Panthéon (Dieux) – Héros (Hercule, Ulysse, …) – Pneuma (âme chez Aristote et dans le stoïcisme).

La religion catholique, elle, proposait la Sainte-Trinité et la Vierge Marie :
  Père (Dieu) : pour ceux qui ont besoin d’une autorité tutélaire commandant leurs actes ;
  Fils (Jésus, qu’il ait existé ou non) : pour ceux qui ont besoin d’un modèle inspirant leur ligne de conduite ;
  Saint-Esprit : pour ceux qui voient le monde sous forme de flux d’énergie ;
  Vierge Marie : pour ceux qui chérissent des cultes de fécondité.

La religion catholique offrait une consolidation de toutes les offres mystiques ayant cours lors de son établissement.
En soit, on pourrait la considérer comme une fabuleuse optimisation : un seul clergé – un temple unique – un livre.