Situation similaire au Québec. Expérience personnelle : accident de moto, fracture bassin-hanche (acétabulum), j’ai passé 5 jours sur une civière avant d’être opéré. En plus je suis intolérant à la morphine et ses dérivés mais le personnel soignant ne voulais pas me croire !!! Résultat aucun soulagement, mais des maux de têtes hallucinants et de la fièvre en plus... Après l’opération, j’ai carrément refusé les anti-douleurs, c’est la qu’ils se sont enfin posé des questions. Hormis mon cas personnel, ici aussi le système de soins à deux vitesses fait sa place tout doucement mais sûrement et les urgences débordent fréquemment avec leurs corolaires habituels.