Max Blumenthal : Iran-Israël, qui a provoqué qui ? https://egaliteetreconciliation.fr/Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html Égalité et Réconciliation fr SPIP - www.spip.net Égalité et Réconciliation https://egaliteetreconciliation.fr/local/cache-vignettes/L150xH85/arton76837-8d1c2.png Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html 85 150 Max Blumenthal : Iran-Israël, qui a provoqué qui ? https://egaliteetreconciliation.fr/Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html#forum3437058 https://egaliteetreconciliation.fr/Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html#forum3437058 2024-10-12T10:08:58Z text/html fr @mg_44, vos avez entièrement raison. Les petites oreilles fragiles des uns, les fautes dans la traduction pour les autres ! Incapables d'en voir le réel bénéfice. Max Blumenthal : Iran-Israël, qui a provoqué qui ? https://egaliteetreconciliation.fr/Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html#forum3437020 https://egaliteetreconciliation.fr/Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html#forum3437020 2024-10-12T09:21:26Z text/html fr Finalement c'est dans d'autres pays soit disant des dictatures que l'on trouve la liberté d'expression Iran Russie Corée Turquie Max Blumenthal : Iran-Israël, qui a provoqué qui ? https://egaliteetreconciliation.fr/Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html#forum3436733 https://egaliteetreconciliation.fr/Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html#forum3436733 2024-10-11T16:37:00Z text/html fr Ne faisons pas la fine bouche, c'est un boulot énorme de sous titrer des vidéos, qui plus est de plusieurs heures, en français. Ce n'est pas l'idéal mais ça permet quand même à ceux qui ne comprennent pas trop bien l'anglais, d'avoir accès à un tas de vidéos dont nous devrions nous priver s'il n'y avait (...) Max Blumenthal : Iran-Israël, qui a provoqué qui ? https://egaliteetreconciliation.fr/Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html#forum3436645 https://egaliteetreconciliation.fr/Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html#forum3436645 2024-10-11T13:02:56Z text/html fr Et @Francky vous voulez quoi, qu'il change sa voix ! Max Blumenthal : Iran-Israël, qui a provoqué qui ? https://egaliteetreconciliation.fr/Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html#forum3436619 https://egaliteetreconciliation.fr/Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html#forum3436619 2024-10-11T12:13:50Z text/html fr Il s'agit bien de traduction automatique et mot à mot. c'est mauvais justement parce-que c'est fait par un algorithme. l'IA n'est pas une intelligence, c'est uniquement un algorithme. Max Blumenthal : Iran-Israël, qui a provoqué qui ? https://egaliteetreconciliation.fr/Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html#forum3436476 https://egaliteetreconciliation.fr/Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html#forum3436476 2024-10-11T06:58:46Z text/html fr C est surtout le timbre de voix qui est insupportable !!! Max Blumenthal : Iran-Israël, qui a provoqué qui ? https://egaliteetreconciliation.fr/Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html#forum3436430 https://egaliteetreconciliation.fr/Max-Blumenthal-Iran-Israel-qui-a-provoque-qui-76837.html#forum3436430 2024-10-11T02:56:04Z text/html fr Ces traductions automatiques par IA c'est quand même une calamité ! Enfin, c'est si mauvais que je ne pense même pas que ce soit une IA qui ne ferait pas des fautes aussi grossières.