Dites moi s’il vous plait, comment quelqu’un qui, comme Gilles Keppel, possède un niveau assez médiocre en langue arabe, peut il prétendre au titre d’islamologue ? Un islamologue est un chercheur qui a pour corpus d’étude les écrits islamiques dont l’arabe constitue l’instrument primordial. Or l’arabe de l’âge classique présente des difficultés encore insurmontables pour un arabophone dont la maîtrise de l’arabe avoisine un bon niveau. Or Gille Keppel est plus que médiocre en arabe. Ma petite sœur de dix ans maîtrise largement mieux l’arabe que lui. Et si un jour ma petite sœur vient m’annoncer qu’elle est islamologue, je serai très inquiet pour sa santé mentale et je penserai immédiatement à l’amener consulter un psy.
Cependant, à y penser un peu je me suis dit qu’en France on peut prétendre à n’importe quel titre si l’on est membre de l’oligarchie. Déjà il existe BHL Botule et son proche parent Alain Finkielkraut qui sont affublés du titre de philosophe. Un jour leur cousin Zemmour se réveillera avec le titre d’une éminence sinologue.