Jacques Baud – L’art de la guerre russe
27 février 2024 00:33, par Gopfdami
A 14mn17 : ".....mon background comme on dit en français...." - plutôt "mon parcours.....ma formation....ma base.....mon expérience.....mes acquis.....mes origines".....voire "mon héritage". Ca, c’est du français. j’ai dejà remarqué que Mme Galacteros aussi avait parfois du mal avec la langue de Molière du fait d’une formation un peu trop passée par des institutions privilégiant celle de Shakspeare. L’américanisation des esprits inconsciemment soumis à l’Empire.
et 
!