Pendant que De Benoist pleurniche sur les méchants Américains (ce qui ne mange pas de pain et ne fait peur à personne), des Américains courageux risquent gros en disant la vérité, contrairement à De Benoist, notre ènième intellectuel de salon de thé.