En parlant de littérature pulp je suis justement en train de découvrir Howard depuis plusieurs mois en me faisant toutes les aventures de Conan en anglais.

Mon dieu quel pied !

De l’action à chaque page, des temples engloutis par les sables, des sorciers maléfiques. Le personnage de Conan est surprenant et attachant. Il est fort mais également rusé et sait se montrer galant avec les femmes à sa manière. Celles ci sont toujours décrites comme splendides avec un fort caractère et sont régulièrement sauvées par Conan au cours de péripéties diverses. Jamais de scènes de sexe, un baiser par ci par là et il arrive même que la belle et Conan se séparent sans aller plus loin.

Au final j’ai beaucoup plus de respect pour Conan que pour James Bond. Les femmes s’offrent à Conan parce qu’il les défend au péril de sa vie et se montre attentionné avec elles. Dans James Bond il suffit au héros de faire 3 blagues vaseuses pour se retrouver au pieu. Finalement c’est plutôt James Bond qui transmet une image de "femme objet sans cervelle", et pourtant c’est celui là qu’on doit se farcir au cinéma et qui est encensé par les critiques.

J’ajouterai que le niveau de langue utilisé par Howard est très soutenu, idéal pour améliorer son niveau en anglais quand on en a déjà une bonne maitrise.