https://egaliteetreconciliation.fr/SuperTrump-no20-Il-faut-une-vision-courageuse-et-ambitieuse-46227.html Égalité et Réconciliation fr SPIP - www.spip.net https://egaliteetreconciliation.fr/local/cache-vignettes/L150xH150/arton46227-56354.jpg SuperTrump-no20-Il-faut-une-vision-courageuse-et-ambitieuse-46227.html 150 150 https://egaliteetreconciliation.fr/SuperTrump-no20-Il-faut-une-vision-courageuse-et-ambitieuse-46227.html#forum1745494 https://egaliteetreconciliation.fr/SuperTrump-no20-Il-faut-une-vision-courageuse-et-ambitieuse-46227.html#forum1745494 2017-06-14T20:03:01Z text/html fr Le traducteur a probablement fait de son mieux et pris sur son temps libre pour proposer cette traduction, forcément imparfaite, comme toute traduction... Quelles erreurs de chiffres ou "erreurs grossières" avez-vous relevées ? Bien à (...) https://egaliteetreconciliation.fr/SuperTrump-no20-Il-faut-une-vision-courageuse-et-ambitieuse-46227.html#forum1745017 https://egaliteetreconciliation.fr/SuperTrump-no20-Il-faut-une-vision-courageuse-et-ambitieuse-46227.html#forum1745017 2017-06-13T23:02:13Z text/html fr Bien vu. Mais le fond n'est-il pas plus important que la forme ? Malgré sa moumoute en peau de marmotte pacsée avec une otarie colombienne, son air d'avoir quelque chose de coincé quelque part, son obsession des milliards, et l'opposition monstrueuse qui l'accable, il semblerait que ce chantre du (...) https://egaliteetreconciliation.fr/SuperTrump-no20-Il-faut-une-vision-courageuse-et-ambitieuse-46227.html#forum1745005 https://egaliteetreconciliation.fr/SuperTrump-no20-Il-faut-une-vision-courageuse-et-ambitieuse-46227.html#forum1745005 2017-06-13T22:38:26Z text/html fr Trump ,tu es excellent dans les incantations permet nous de juger cela dans 4annees une chose de vous, que j'ai retenu cher président je cite pour bien négocier, il faut se tenir prêt à quitter la table ,sans aucun accord " j'apprécieq bonne (...) https://egaliteetreconciliation.fr/SuperTrump-no20-Il-faut-une-vision-courageuse-et-ambitieuse-46227.html#forum1744967 https://egaliteetreconciliation.fr/SuperTrump-no20-Il-faut-une-vision-courageuse-et-ambitieuse-46227.html#forum1744967 2017-06-13T21:46:38Z text/html fr C'est dommage de vouloir à tout prix proposer une transcription des propos réels du président Trump et de faire des erreurs grossières de traduction, notamment sur les chiffres ou sur les portions de phrases longues. La traduction parfaite d'un texte dans une autre langue n'est pas possible et n'est (...) https://egaliteetreconciliation.fr/SuperTrump-no20-Il-faut-une-vision-courageuse-et-ambitieuse-46227.html#forum1744936 https://egaliteetreconciliation.fr/SuperTrump-no20-Il-faut-une-vision-courageuse-et-ambitieuse-46227.html#forum1744936 2017-06-13T20:52:54Z text/html fr Tout ça c'est des paroles, pas des actes. Les actes c'est le budget fédéral. Et là on voit que la priorité de Trump c'est de nouveaux porte-avions, pas de réparer les routes.