En somme (si j’ai bien compris l’article) c’est comme si on utilisait tous les radars automatiques sur les routes, et toutes les stations météorologiques pour :
1) capter un maximum d’informations,
2) les transmettre automatiquement par voie hertzienne à un "collecteur".
et 
!