https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html Égalité et Réconciliation fr SPIP - www.spip.net https://egaliteetreconciliation.fr/local/cache-vignettes/L131xH130/arton15127-dc77d.jpg Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html 130 131 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum273511 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum273511 2012-11-30T17:24:34Z text/html fr @petrus De rien, je pensais que tu contestais ma trad, mais avec ton dernier msg je comprend ou tu voulais en venir. Alors nous sommes d'accord sur to cast (projeter) dans ce contexte. "Jeter, projeter...une pluie de plomb (bombes)", c'est le mouvement et l'action de to cast (jeter, projeter) (...) https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum273208 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum273208 2012-11-30T10:37:23Z text/html fr Réponse à Mimi, Excuse-moi de m'être mal fait comprendre, je ne voulais absolument pas te critiquer. Entre parenthèse, je suis plutôt anglophobe qu'anglophile, mais j'essaye de bien comprendre ce qui s'écrit en anglais et je me trompe parfois. J'ai bien compris que l'anglais s'écrit plutôt en (...) https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272937 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272937 2012-11-29T21:54:02Z text/html fr @petrus Je me suis trompée dans mon précédent msg, ta définition de cast "projeter, etc..." ici est une autre définition et est fausse et n'a rien à voir avec le contexte et le verbe To cast auquel tu fais allusion ici ne veut pas dire faire un casting= franglais tombé dans le domaine public via le (...) https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272929 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272929 2012-11-29T21:45:12Z text/html fr Il est profondément anti sioniste, mais que voulez vous qu'un minuscule pays comme la Belgique fasse pour la Palestine ??? Le vote oui à l'ONU est déjà bien ! https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272732 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272732 2012-11-29T18:15:12Z text/html fr @petrus Merci de paraphraser ce que j'ai écris plus haut avec mes mots sur la traduction de cast steel imageant "une pluie de bombe". Je n'ai écrit nulle part que cast signifie durcir, relies stp. Je suis bilingue élevée en anglais et français et j'ai fait une bonne partie de mes études en anglais (...) https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272403 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272403 2012-11-29T10:46:03Z text/html fr Il faut rendre à César... Finalement, la Belgique votera bel et bien "oui". http://www.lesoir.be/129124/article... https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272387 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272387 2012-11-29T10:11:08Z text/html fr Pour répondre à Mimi, Le mot « cast » n'a aucun rapport avec la dureté. Et je pense plutôt que les traducteurs françois ont voulu atténuer la signification de cette opération, qui veut dire en réalité « pluie de plomb fondu », le plomb étant le phosphore blanc. Comme verbe, « cast » signifie « faire un (...) https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272247 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272247 2012-11-29T00:19:26Z text/html fr HAHAHAHA !! Il ne va rien faire du tout sauf peut-être se soumettre chaque jour un peu plus. C'est assez ridicule de voir l'avant et l'après prise de pouvoir. Une grande gueule et aucune action. Bref, c'est un classique de toute façon. Tous les gauchistes dépourvus d'intellect et de pragmatisme misent (...) https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272203 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272203 2012-11-28T23:12:22Z text/html fr @Hervé Casting vient du mot cast "kasta", un modèle. Quand tu lance un casting, tu fais un appel à un modèle particulier défini qui a sera trié, qui devra se fondre dans une sélection, groupe, son but est de fusionner, se mouler, à un modèle prédéfini, invariable. Donc ce n'est pas le même mot et (...) https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272166 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272166 2012-11-28T22:10:45Z text/html fr Donc si je comprends bien, casting pour la staracomédie ou autre = coulage = fusion = liquéfaction = naufrage :) Ffff !... :) Hervé https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272138 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272138 2012-11-28T21:25:39Z text/html fr "Opération plomb durci" est aussi une bonne traduction. "Plomb fondu", tu peut y voir par là le résultat de l'offensive " cast steel, fonte d'acier" = l'acier a fondu, à recouvert Gaza comme une nappe de "plomb fondu", c'est l'hécatombe ( comme lorsqu'il neige tu as une couche de neige fondu au sol) (...) https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272098 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272098 2012-11-28T20:44:55Z text/html fr J'invite tous les Belges à montrer cette vidéo à leur bourgmestre, échevin ou député socialiste. Ceux-là même qui sont toujours en première ligne pour organiser ou participer à des évènements de commémoration de la shoah. Le devoir de mémoire, c'est aussi se rappeler de ce que l'on a dit il y a à peine 3 (...) https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272069 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum272069 2012-11-28T20:08:52Z text/html fr paroles, paroles, paroles, paroles, paroles encore des paroles que tu sèmes au vent attention aux casseroles que tu traînes di rupo( affaire de pédocriminalité)....!la mafia sioniste veille ! https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum271853 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum271853 2012-11-28T15:36:39Z text/html fr excellent ,je la connaissai pas celle là ! https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum271847 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum271847 2012-11-28T15:32:17Z text/html fr comment croire ce genre de type, c'est la démagogie dans toute sa splendeur, on ne fait pas mieux en belgique https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum271836 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum271836 2012-11-28T15:12:41Z text/html fr C'est un pédo-ciminel. C'est la raison pour laquelle il est maintenant premier ministre. Plus t'as de casseroles au cul, plus t'es obéissant. https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum271823 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum271823 2012-11-28T15:01:46Z text/html fr Le dossier d'instruction s'est perdu dans le tribunal ? https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum271804 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum271804 2012-11-28T14:30:48Z text/html fr Beaucoup de responsables du PS Belge étaient pro-palestiniens mais ont subit des pressions énormes. Je pense par exemple à André Flahaut qui a totalement baissé son froc depuis quelques années, alors qu'il était un anti-sioniste assez virulent il y a encore 10 ans. Le CCOJB (équivalent du CRIF) et (...) https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum271759 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum271759 2012-11-28T13:18:02Z text/html fr En fait je ne veux pas commenter cet article pardonnez-mon culot ! Je vous conseille d'aller faire un tour sur pedopolis.com, vous y lirez un descriptif des activités de ce dégénéré. https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum271746 https://egaliteetreconciliation.fr/Le-Premier-ministre-belge-va-t-il-trainer-Netanyahu-devant-la-Cour-penale-internationale-15127.html#forum271746 2012-11-28T13:01:43Z text/html fr Et en 2012, il s'est rendu au camp de Breendonck (région d'Anvers) pour présenter les sempiternelles excuses. Et concernant la dernière itervention d'Israël, silence radio...