En fait, il faut traduire comme suivant :
"Filmer la vérité vous mènera directement en taule !"
J’attends avec impatiente les réactions notre presse internationale, la liberté de la presse, tout ça, ah ? on me dit dans mon oreillette qu’il n’y aura pas de commentaires, sans transition, football... !..