1/4
En tant que produit Alma répond aux critères suivants :
1) Elle est vierge au sens Harlequin (1) du terme
2) Son nom évoque à la fois quelque chose de français et d’étranger
3) Elle chante avec la voix coincée de quelqu’un qui serait en train de pousser pour faire son caca. Tous les chanteurs qui veulent se donner un air inspiré font ça.
4) On nous montre du cliché bien parisien type Monmèèèètre pour bien planter le décor.
5) On y met du trucage rigolo avec des chorégraphies nous montrant des choses impossibles à faire comme marcher à l’envers (Mais comment ILS font ça ?).
Ce n’est pas du SIA (Système d’Intelligence Artificielle) avec carrément un robot-gamine de 7 ans ayant vingt ans d’expérience de danseuse professionnelle mais c’est tout de même l’idée.
Mais que nous dit donc notre ami Paul Joseph Watson à propos de la musique populaire ?
The Truth About Popular Music par Paul Joseph watson
(En anglais, 12 minutes 57 secondes)
https://youtu.be/IP0wuwJBdMI
Comme je me suis cassé le cul pour traduire cette autre vidéo dans laquelle Paul Joseph Watson donne la parole à une chanteuse qui nous raconte comment ça se passe pour de la vraie dans ce milieu, autant en faire profiter les copains (A l’attention de la modération, je poste ça en plusieurs bouts à cause de la limitation de 2500 signes)
Paul Joseph Watson
The Illuminati Controls The Music Industry (Anglais 19 minutes 02 seondes)
https://youtu.be/JcS8YhtFKRI
(1) En 1979 j’avais été contacté par le groupe Télé 7 jours pour leur écrire de faux "Harlequin". Je traduisais un peu de tout à l’époque (dont du Harlequin) pour nourrir ma québécoise de copine clandestine qui, bien que francophone et de culture catho, n’avait pas le droit de résider en France. Télé 7 jours avaient fait analyser douze Harlequin pris au hasard pour en extraire la recette. L’héroïne était toujours de condition sociale inférieure au type très virile qu’elle avait dans le collimateur et VIERGE. Ce n’était pas dit, c’était montré. Il s’agit d’une technique d’écriture appelée le "Show do not tell"