Article effectivement trés intéressant.
J’aurais cependant un point à ajouter, je suis français, de parents serbes musulmans de Novi Pazar. Ma famille remonte à un ancien petit seigneur du Kosovo qui a combattu les turcs à Kosovo Polje. Aprés la bataille, les ottomans confisquérent nos terres et nous nous intallâmes à Novi Pazar, ou nous vivons depuis maintenant plus de 600 ans.

Mes ancêtres se sont ensuites converti à l’Islam, comme l’immense majorité des serbes de Novi Pazar, non pas par apostasie, par traitrise ou par reniement pour ce que nous étions, ni même par pression des occupants turcs, mais tout simplement car l’autorité ottomane obligeait les serbes du Sandjak de Novi Pazar à envoyer leurs enfants étudier le Coran et les mathématiques dans les nouvelles mosquées fraïchement construite. L’enseignement du Coran s’est ensuite transmit de génèration en génèration dans cette région, mais sans que la population ne rejette ou ne renie son appartenance à la nation ou au peuple serbe.

De nombreux serbes musulmans ont servi dans les armées nationales, que ce soit pendant la guerre de 1912, pendant les deux guerres mondiales ou même durant la tragédie Yougoslave. Je suis moi même fils et neveu de nombreux soldats qui se sont engagés pour la défense de la fédération Yougoslave dans les années 1990, parfois même contre les autres serbes musulmans de Bosnie qui eux rejettent et renient totalement leurs identités et ont donné et vendu leurs corps (pour rester poli) aux puissances occidentales (oui, je parle bien de ceux qui s’appellent "bosniaques" entre eux, quelle blague...).

Enfin bref, être Serbe ET Musulman n’a rien de délirant !