Faute d’avoir fait marcher une quelconque responsabilité "politique", les incompétents ayant défilé comme des fiers à bras au lieu d’être démis de leurs fonctions, resurgit une responsabilité individuelle de droit commun ! Pathétique..

Autrement dit, les citoyens, ne voyant rien se passer devant la Chambre des Députés quoiqu’il arrive, vont devoir déposer plainte chaque fois que l’Etat est mis en cause par l’action ou l’inaction de ses agents. Les ministres ont maintenant le même statut et doivent répondre de leurs fautes comme de simples fonctionnaires bêtement fautifs.

Fins de la politique. Fin du parlementarisme. Début du gouvernement des juges.