Langues régionales : Hollande divisera-t-il la République pour être réélu ?
18 juillet 2015 11:41, par de ProvencePuis quelles langues régionales ? Parce qu’ici en Provence on a des langues diverses ("provençal rhodanien", "provençal maritime", "parler des Alpes", "niçois", "marseillais", "comtadin", "parler d’Orange", tous recensés dans le Trésor dou Felibrige de Fr. Mistral) mais ce ne seront certainement pas la diversité et la richesse de toutes ces langues qui seront mises à l’honneur, pas même des langues standardisées à minima ("provençal maritime" dont "marseillais", "provençal rhodanien" dont "parler d’Orange" et "comtadin", "parler des Alpes", "niçois"), ni même et ce serait déjà très grave un Provençal seul et unique pour une région si grande qu’elle s’étend sur environ 8 départements ! Non, on va nous imposer un "occitan unifié", une seule langue pour trente-et-un départements du Béarn à la Provence et du comté de Foix à la Marche en passant par le Velay, l’Agenais... Si l’unité culturelle du sud de la France a été reconnue par des Provençaux dès les origines du sentiment régional en nos terres, ces Félibres ne se sont jamais résous à favoriser une langue unique sur tout le territoire méridional français, d’où le nombre impressionnant de langues que l’on trouve dans le dictionnaire dit "Trésor du Félibrige" alors qu’ils avaient tenté d’unifier la musique et la danse à partir de la Provence (le mauvais mot de Mistral qui parlait de "farandole de Provence en Gascogne"...), qu’ils avaient tenté d’unifier le costume à l’échelle de la Provence en imposant le costume arlésien au costume comtadin, l’autre variante du costume provençal et qu’ils avaient tenté de faire de la cause de la corrida une cause nationale pour le Midi, jamais ils n’ont touché à la variété de ces parlers méridionaux si riches et si expressifs, pas même à l’échelle de la Provence. Mais aujourd’hui, le concept de Midi si cher aux Félibres a été peu à peu remplacé par le concept touristique de Sud qui évoque soleil, cigales, gens fenians, pétanque et aïoli qui nous envoie sur nos terres nombre d’envahisseurs qu’on appelle "touristes" (F. Braudel disait que le ravages du tourisme laisseront les mêmes traces que celles des invasions germaniques dans l’empire romain pour les archéologues du futur ! à méditer...) venir profiter du soleil, rire de notre accent et ne pas s’intéresser pour autant à notre culture (la Provence est un hôtel aujourd’hui et les Provençaux de toujours de plus en plus vivent avec les Provençaux venus d’outre-Méditerranée dans les mêmes tours HLM miteuses), et par (1/2