L’économie réelle aussi spécule sur les matières premières et les aliments. N’oublions pas que dans le capitalisme, un investisseur investit une somme A et récupère une somme A+B, où B représente son profit. Il ne garde jamais sa production, il vise toujours à s’en débarrasser totalement. Contrairement aux sociétés pré-capitalistes où le but était non pas d’augmenter une somme d’argent initiale, mais bien la production matérielle elle-même. Augmenter une somme d’argent initiale et recommencer, voilà bien un processus qui nécessite une croissance illimitée. A chaque occurence, la somme d’argent doit grossir, sinon l’opération ne sert à rien. Investir A pour récupérer A, ça ne représente aucun intérêt pour un investisseur.