traduction de la déclaration en effaçant la "surcouche" politiquement correcte ; " on sait bien que tous les professeurs on déjà de quoi produire des documents éducatifs chez eux , mais leurs ordinateurs personnels peuvent être configurés pour bloquer les flux entrants/sortants , ce n’est donc pas ce qui nous intéresse , ce qui nous intéresse c’est de pouvoir fliquer les élèves et les contenus des cours avec toutes ces jolies webcams et le réseau intranet du lycée qui ne sera bien sur pas configurable a volonté par le professeur , histoire qu’une vague remarque de professeur de mathématique concernant l’incohérence entre la quantité de shit fumée par an en France et la méthode propagandisée de passage de ces substances a la frontière ne tombe pas dans l’oreille d’un sourd comme ce put être le cas , de façon a ce que la "malchance" frappe cet élément prompt aux intelligentes élucubrations qui pourraient contaminer les esprits de notre précieuse jeunesse .... Jeunesse qui si elle vient du mauvais milieu , ou a de mauvaises idées pourra elle aussi , planter des examens entiers a cause de bien sélectifs "malfonctionnements informatiques " , car oui l’étape suivante ( après avoir versé des millions a microsoft en équipements ) , sera bien l’étape des examens sur ordinateurs ( auxquels on prêtera bien entendu moultes vertus , facilité de correction des qcms etc .. que sais-je ...) .... comme le vote électronique en somme ... beaucoup plus facile a trafiquer ^^ , en effet reléguer les masses dans des quartiers insalubres avec des salaires si misérables qu’ils n’ont pas accès a la culture marche plutôt bien pour barrer l’accès aux hautes fonctions des petites gens , mais l’informatique permettrais de rendre cela encore beaucoup plus systématique et précis " ... cordialement ... votre ministre